MEDIATHEK

Videodokumentation über den 11. Internationales Theaterfestival Pilsen

Film natočili / Ein Film von
Sandro Brandl
Blanka Fišerová
Šárka Kolářová
Martin Krištof
Jana Pavlova
Katrin Wächter

Hlasatel / Sprecher
Jörg Wagner

Projekt / Ein Projekt des
VIDEOWORKSHOPU
VIDEOWORKSHOPS

v rámci 11. Mezinárodního festivalu Divadlo v Plzni 2003
des 11. Internationalen Theaterfestivals Pilsen 2003

Vedli / Leitung
Dr. Erhard Ertel (Freie Universität Berlin)
Dr. Jan Roubal (Univerzita Palackého, Olomouc)

Děkujeme těm, bez nichž by dokument nevznikl / Dank an
11. Mezinárodní festival Divadlo / 11. Internationales Theaterfestival

Pizeň 2003/ Pilsen 2003


___________


Jan Burian
(ředitel festivalu / Festival Direktor)

Tomáš Froyda
(tajemnik festivalu / Festival Managment)

Kamila Černá
(členka dramaturgické rady / kritička - Dramaturgischer Rat / Theaterkritikerin)

Martin Čičvák
(režisér / Regisseur)

Matěj Dadák
(herec / Schauspieler)

Radmila Hrdinová
(členka dramaturgické rady / kritička Dramaturgischer Rat / Kritikerin)

Vladimír Hulec
(kritik / Theaterkritiker)

Jan Kerbr
(člen dramaturgické rady / kritik - Dramaturgischer Rat / Theaterkritiker)

Václav Líbal
(vedoucí Odboru kultury města Plane / Leiter des Kulturamtes der Stadt Pilsen)

Vladimír Morávek
(režisér / Regisseur)

Andrej Prikotěnko
(režisér / Regisseur)

Zdenék A. Tichy
(kritik / Theaterkritiker)

Barbora Topolová
(kritička / Theaterkritikerin)

Grzegorz Wiśniewski
(režisér / Regiesseur)


__________



V dokumentu byly použity ukázky z těchto inscenací / Ausschnitte aus folgenden Inszenierungen

Teatr Wybrzeźe (Gdaňsk)
A. P. Čechov/ A. P. Tschechow-
RACEK / DIE MÖWE
Režie / Regie: Grzegorz Wiśniewski

Budapesti Kamaraszínház / Kammertheater Budapest
W. Shakespeare - MACBETH
Režie / Regie: Róbert Alföldi

Slovensko narodno gledališče (Lublaň) / Slowenisches Nationaltheater (Ljubljana)
S. Kane - OČIŠTĚNÍ I GESÄUBERT
Režie / Regie: Jernej Lorenci

Klicperovo divadlo (Hradec Králové)
W. Shakespeare - OTHELLO A DESDEMONA
Režie / Regie: Vladimír Morávek

Činoherni klub (Praha) / Drama Club (Prag)
Moličre - MISANTROP/ MISANTHROPE
Režie / Regie : Martin Čičvák

Těatr na Litějnom (Petrohrad / St. Petersburg)
Sofoklés / Sophokles OIDIPUS KRÁL / KÖNIG ÖDIPUS
Režie / Regie: Andrej Prikotěnko

Silence Teatro (Itálie / Italien)
BİLA ZNAMENÍ / WEISSE ZEICHEN
FIGURA AZIONE

Antena Theatre Company
(Česká republika / Dánsko - Tschechien / Dänemark)
ZAHRADA / DER GARDEN

Bilé divadlo Ostrava / Weisses Theater Ostrava
(Česká republika / Tschechische Republik)
POSLEDNÍ VEČEŘE / DAS LETZTE ABENDMAHL

Adéla Stodolová
(Česká republika / Tschechische Republik)
VŠECHNA JEDINÁ I ALL THE ONLY ONES

a další / und andere


________


Film podpořili / Der Film wurde unterstützt von

Deutsch - Tschechischer Zukunftsfond
Česko - německý fond budoucnosti
Filozofická fakulta Univerzity Palackého Olomouc
Katedra teorie a dějin dramatických umění
Philosophische Fakultät der Palacký Universität Olomouc
Lehrstuhl Theorie und Geschichte der dramatischen Künste
Institut pro divadelni vědu Svobodné univerzity, Berlin
FB Philosophie und Geisteswissenschaften
Institut für Theaterwissenschaft der Freien Universität Berlin


Postprodukce / Postproduktion

MEDIENLABOR
Institut für Theaterwissenschaft
Freie Universität Berlin



Berlin Olomouc © 2004

Powered by Froala Editor