The works FUR, Rotations and TURNING SOLO 2 are part of an ongoing series by choreographer Isabelle Schad, in which she moulds rhythms and energies into choreographed experiences. Together with the performers, she creates three very personal portraits. The works invite to dive into a process of timelessness, of closeness and contemplation.

TURNING SOLO 2 is a continuation of the work Turning Solo. Naïma Ferré’s whirling practice has been brought into dialogue with Schad’s research around axial and weight shift, around inner movement material and its extension into the world, around energetic fields that characterise oneself and others. In 2020, dancer and choreographer Jasmin İhraç reworks the score and her interpretation made it become its own universe: another person, another portrait. TURNING SOLO 2 now brings both portraits together for the first time to form a double that can be experienced simultaneously.

Concept / Choreography: Isabelle Schad

Co-Choreography / Performance: Naïma Ferré & Jasmin İhraç

Music: Damir Simunovic

Light: Emma Juliard

Costume: Charlotte Pistorius

Object: Volker Hüdepohl

Production Management: Heiko Schramm

A production by Isabelle Schad in coproduction with SOPHIENSÆLE and Transart Festival Bozen.

Funded by the Senate Department for Culture and Europe and the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK, coproduction funding for Dance, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.

Thanks to Wiesen55 e.V.

//GERMAN

Die Arbeiten FUR, Rotations und TURNING SOLO 2 sind Teil einer fortlaufenden Serie der Choreografin Isabelle Schad, in der sie Rhythmen und Energien zu choreografierten Erfahrungen formt. Gemeinsam mit den Performer*innen schafft sie drei sehr persönliche Porträts. Die Arbeiten laden ein, in einen Prozess der Zeitlosigkeit einzutauchen, der Nähe und Kontemplation.

TURNING SOLO 2 ist eine Weiterführung der Arbeit Turning Solo. Im Dialog mit der Whirling Praxis der Tänzerin Naïma Ferré steht Schads Forschung zu Achsumdrehung und Gewichtsverlagerung, innerer Bewegung und Energiefelder, die einen selbst und andere bestimmen. 2020 erarbeitet sich die Tänzerin und Choreografin Jasmin İhraç das Score und lässt es in ihrer Interpretation zu einem eigenen Universum werden: eine andere Person, ein anderes Porträt. TURNING SOLO 2 führt nun erstmalig beide Porträts zu einem simultan erlebbaren Double zusammen.

Konzept / Choreografie: Isabelle Schad

Ko-Choreografie / Performance: Naïma Ferré & Jasmin Ihraç

Musik: Damir Simunovic

Licht: Emma Juliard

Kostüm: Charlotte Pistorius

Objekt: Volker Hüdepohl

Produktionsleitung: Heiko Schramm

Eine Produktion von Isabelle Schad in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE und Transart Festival Bozen.

Gefördert durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa und das NATIONALE PERFORMANCE NETZ. Koproduktionsförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Dank an Wiesen55 e.V.

[mt]

Powered by Froala Editor