MCB-TV-6160

Familienalbum / Family Album

In ihrem neuen Projekt werden sich She She Pop endlich mit dem monströsen Thema Familie konfrontieren. Lebensentwurf und Erblast, Klotz am Bein und letzte Bastion gegen die neoliberale Einsamkeit – die Familie ist etwas, woraus wir uns ständig befreien müssen, um gleich wieder danach zu suchen. Das Medium, in dem die Kleinfamilie ebenso dreist wie erfolgreich und unablässig für sich wirbt, ist das gemeine Gruppenfoto. Furchtlos schlagen die PerformerInnen das persönliche wie kulturgeschichtliche Familienalbum auf und stellen fest: Die Bilder lügen nicht! Sie stellen uns bloß. Und graben sich dabei in unsere innersten Bildarchive über die Welt und wie sie funktioniert. Als AutorInnen, FotografInnen und Familienmitglieder wollen sich She She Pop dagegen ästhetisch zur Wehr setzen, das Szenario neu beschreiben und alles, was war, leugnen.

Die ZuschauerInnen werden zu einer großen Familienzusammenkunft geladen, auf der Fotos gemacht, Fotos gezeigt, Fotos interpretiert werden. Alle anwesenden und abgebildeten Personen gehören zusammen zu der familiären Zwangsgemeinschaft dieses Abends. Alle erkennen sich im Gruppenbild wieder, stellen überraschende Ähnlichkeiten fest und glauben das, was die Bilder erzählen. Eingelullt und verführt werden sie dabei von den süßen Klängen einer fast vergessenen Hausmusik, an deren Text man sich entfernt erinnert, deren Worte einem immer schon auf der Zunge liegen. Familienalbum ist eine Mischung aus Familienfeier und performativer Foto-Session, ein hoffnungsfroher Abgesang auf die neurotische Brutstätte unserer Gesellschaft.

/ PRODUKTION /

KONZEPT: She She Pop

MIT: Sebastian Bark, Fanni Halmburger, Lisa Lucassen, Ilia Papatheodorou, Berit Stumpf

PRODUKTIONSLEITUNG: Elke Weber

PRODUKTIONSASSISTENZ: Sarah Bonnert

TECHNIK: Sebastian Rietz

MUSIK: Vicki Schmatolla und SSP

VIDEO: Bianca Schemel und SSP

CHOREOGRAFISCHE BERATUNG: Nir de Volff

Eine Koproduktion mit dem Hebbel am Ufer, Berlin und dem FFT Düsseldorf.
Premiere, März 2008, HAU 2, Berlin
Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds.

// ENGLISH //

In this new piece, She She Pop will confront themselves with the monstrous subject of family. As a way of living, a burdensome inheritance, a pain in the neck, and the last resort from neoliberal loneliness: the family. We constantly need to break free from it, and then we go searching for it again. Group pictures are the medium the nuclear family successfully uses for its propaganda. The performers fearlessly open their personal photo albums as well as those of cultural history. They discover: these pictures do not lie. They unmask us. They invade our inner archives on how the world works. As authors, photographers and family members, She She Pop will put up an aesthetic fight, re-create the scenario, and deny everything.

The audience is invited to join a large family gathering. Pictures are taken, shown, and interpreted. All people present are part of this forced familial community. All of them find themselves surprised at family likeness they find. All of them are seduced and lulled by the sweet sounds of almost forgotten music-making in the home. All of them remember the lyrics faintly. Family Album is a performance in which a family gathering and a photo shoot blend, a hopeful swan song for the neurotic hatchery of our society.