Eine schweizerische Version von George Bernard Shaws Stück "Helden" ("Arms and the Man") hat Max Peter Ammann inszeniert. Spaßmacher Emil Steinberger spielt in der nuancenreichen Bearbeitung die Rolle des Hauptmanns Bluntschli.
Das Stück um Krieg und Machtverhältnisse ist eines der erfolgsreichsten des irischen Dramatikers. Es behandelt das Thema auf witzige Art; die Hauptfigur mit ihrem unheroischen Überlebenswillen kontrastiert heilsam mit dem romantischen, aber leeren Pathos der übrigen Personen.
Mit: Emil Steinberger, Babett Arens, Marion Breckwoldt, Hans Dieter Zeidler, Karin Rassenack, Friedrich-Karl Praetorius, Götz Burger
[jup/msb]