Fremde Nähe - Das Roma-Theater Pralipe in Deutschland. Ein Dokumentarfilm von Susanne Müller-Hanpft und Martin Bosboom.
1969 gründeten theaterbegeisterte Roma in Skopje, Nordmacedonien, das Romatheater Pralipe („Brüderlichkeit“). Mittlerweile ist das Ensemble international anerkannt und hat zahlreiche Preise erhalten. Seit 1991 arbeitet die Truppe im Theater an der Ruhr in Deutschland. Dem Romatheater Pralipe geht es um die Kultur der Roma, denen meist die Kultur und oft auch - wie in der langen Geschichte der Verfolgung und Vernichtung nachzuvollziehen ist - das Menschsein abgesprochen wurde. Das Ensemble spielt deshalb ausschließlich in Romanes, der Sprache der Roma. Körpersprache und perfekte Regie (Rahim Burhan, seit Gründung Seele und Regisseur von Pralipe) überwinden die Sprachbarrieren. In Wien gastierte Pralipe erfolgreich am Burgtheater und im Odeon.
SPIELER:INNEN:
Sunčica Todić
Elizabetha Kočoska
Nedjo Osman
Sami Osman
Silvija Pinku
Umer Djermail
Ruiš Mustafa
Ruždi Aliji
Šaban Bajram
Ahmed Memeti
Türkijan Rustemov
Rojan Šaban
BÜHNE: Marina Čuturib, Vladimir Georgevski
KOSTÜME: Elena Donceva, Gralf-Edzard Habben
SPRECHER (FILM): Matthias Ponnier, Helmut Wostmann
AUTOR/IN: Susanne Müller-Hanpft
REGISSEUR/IN: Marin Bosboom
REDAKTION: Günther van Endert
KAMERA: Martin Bosboom, Gerhard Prochnow, Plamen Gelinow, Hans Jakobi, Silke Tessmann
CUTTER/IN: Walter Schellemann
Eine Produktion von Focus Film Frankfurt im Auftrag des ZDF in Kooperation mit Arte (1992)
Powered by Froala Editor
https://www.landesfilmsammlung-bw.de/onlinerecherche_23/video/?anr=HDF003190