MEDIATHEK

Chatsworth ist eines der Townships von Durban, in dem indische Immigranten während der Apartheit isoliert wurden. In "Chatsworth" zeigt die Berliner Choreografin Constanza Macras verschiedene Weisen auf, wie sich die indische Diaspora mit den Knotenpunkten des Multikulturalismus in Beziehung setzt, dem Globalen und Lokalen. Traditioneller indischer Tanz und Theater verschränken sich mit zeitgenössischen Formen und Inhalten. Musicals sind der gemeinsame Nenner, der kulturelle Aneignung nicht verurteilt, sondern als nötig erachtet. Durch die Linse von Bollywood tauchen sie ein in ein Universum der Assimilation, Transformation und Widerstandsfähigkeit: das diasporische Selbst.


// CAST //

Künstlerische Leitung: Constanza Macras
Dramaturgie: Carmen Mehnert
Von und mit: Emil Bordás, Avishka Chewpersad, Sivani Chinappan, Fernanda Farah, Manesh Maharaj, Thulani Mgidi, Kamara Naidoo, Priyen Naidoo, Miki Shoji, Vária Linnéa Sjöström, Fana Tshabalala, Yuya Fujinami
Bollywood-Choreografie: Shampa Gopikrishna
Musik: Almut Lustig, Vishen Kemraj, Kristina Lösche-Löwensen, Jacob Thein
Kostüm: Roman Handt
Bühne: Irene Pätzug
Video: Lisa Böffgen-Hartmann, Dean Hutton
Live-Kamera: Daniele Caetano
Licht: Sergio de Carvalho Pessanha
Sound: Stephan Wöhrmann
Regieassistenz: Helena Casas
Produktionsmanagement: Alisa Golomzina
Produktionsbüro: Helena Casas, Mike Rabenhorst, Edoardo Novelli, Raisa Olekhnovich, Margherita Santini
Distribution & International Relations: Plan B – Creative Agency for Performing Arts


// TANZ IM AUGUST 2018 //

Künstlerische Leitung: Virve Sutinen
Produktionsleitung: Isa Köhler
Produktionsleitung & Assistenz der Künstlerischen Leitung: Marie Schmieder
Kuratorin & Projektleitung: Andrea Niederbuchner
Produktionsassistenz: Alina Sophie Lauer
Technische Leitung: Patrick Tucholski

Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.


// PRODUKTION //

Produktion: Constanza Macras / Dorkypark

Koproduktion: Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer (Berlin), Soweto Theatre (Johannesburg)

Gefördert von: TURN Fonds der Kulturstiftung des Bundes
Constanza Macras / Dorkypark wird institutionell gefördert aus Mitteln des Landes Berlin.




[msb]