// English //
In contrast to previous Philippe Saire creations, Could I just draw your attention to the brevity of life? performs a delicate upheaval of the normal conventions of entertainment and plays on them in a light yet precise way. Using festive imagery, accessible and colourful, this creation has been conceived as a shrewd review that reveals itself in layers in order to reach and unravel the mechanisms of our thirst for distraction, that fascinating driving force of our lives and universal need. And in answer to the question posed in the title, a surprise finale, a sort of reminder of the fragility of the universe. So a comic piece? A free piece, as free as it can be.
// français //
Notre besoin de détachement. Notre faculté à nous divertir. Hors du poids, du noir, du morose. L’envie légitime de l’enchantement. Le désir d’euphorie. La vie comme une perpétuelle distraction. La danse contemporaine, ludique et tendre. Alors une pièce drôle ? Une pièce libre, le plus libre possible.
Après les explorations d’[ob]seen sur l’impudeur et de Sang d’encre sur l’inquiétude, je souhaitais pour cette création revenir à une investigation plus ludique. Comme si ce nouveau spectacle prenait la forme d’une réponse légère et personnelle à cette question: « Comment sortir du poids du noir, du constat morose, et trouver une légitimité dans notre besoin de détachement et d’euphorie ? »
Cela nous amène à interroger le divertissement et la distraction par le biais de la danse contemporaine. Il s’agit aussi de porter un regard tendre sur notre envie d’enchantement et sur notre faculté à nous distraire au quotidien.
Alors une pièce drôle ? En tout cas, une pièce libre, le plus libre possible.
Philippe Saire, chorégraphe
//Credits //
Chorégraphie en collaboration avec les danseurs
Philippe Saire
Danseurs
Philippe Chosson, Anne Delahaye, Karine Grasset, Gilles Viandier, Mike Winter, David Zagari
Conception lumière
Laurent Junod
Création sonore
Christophe Bollondi
Conseil artistique
Massimo Furlan
Assistante de production
Muriel Imbach
Costumes
Isa Boucharlat
Assistante costumes
Christine Emery
Habilleuse
Celia Franceschi
Régie générale
Yann Serez
Construction
Danny Clot, Daniel Demont, Maxime Fontannaz, Luc-Etienne Gersbach
Photographe
Mario del Curto
Graphiste
René Walker
Avec la participation de
Jérémy Barbezat, Lucie Benjamin, Evan Dovale, Maël Fidanza, Lena Furlan, Lisa Furlan, Alexei Giovanelli, Luis Melgar-Grasset, Nino Melgar-Grasset, Adrian Monnin, Noa Naclerio, Léo Oliveira
Conseil et collaboration
Claire Graf
Diffusion
Claude Freymond
Administration
Claudine Geneletti
Communication
Sonia Meyer
Secrétariat
Sarah Orfellini
Comptabilité
Régina Zwahlen
Entretien
Olivier Schubert
Stagiaires
Pierre-Yves Diacon, Job Michael Rouamba
[jul/msb] http://www.philippesaire.ch/projets/est-ce-que-je-peux-me-permettre-dattirer-votre-attention-sur-la-brievete-de-la-vie [Zugriff am 16.03.2020]