1) LOS ANGELES

“In days gone by, people used to think that the stars were armies of angels. Now they’ve come down to the ground. Tomorrow, the world will have only one city and it will be like living in the centre of some huge bright eye. An invisible city that has its centre everywhere.” 
Michel Serres

“I am interested in the collision between here/now and elsewhere – the actuality and energy of the theatre and audience tonight interfaces with news videos from last night movies from 1994 and visions of the future – like yours my body is a living database of images which do not stop transforming and growing once they get inside of me – I say yes to collective fantasies and private impulses and work to reassemble these inside the tension of the live performance – fictions proliferate through a process of information management – like you I believe and I make-believe – no man believes what he does not feel to be true – I should like to unbelieve myself – I sleep at night and wake in the morning hoping to be gone –”
Noha Ramadan Bill Viola Jeanette Winterson

// CAST & CREDITS //

CHOREOGRAPHY, PERFORMANCE: Noha Ramadan

SOUND DESIGN: S.M. cutter

DRAMATURGIC SUPPORT: Lea Martini

COSTUME DESIGN: Ebba Fransén Waldhör

LIGHT DESIGN: Wassan Ali

Supported by ada studio and artblue Tanzwerkstatt. Thanks to Matthew Day, Ria Higler, Anja Mueller, Robert Steijn, ‘The Half’ / Diego Gil, Lily Kiara, Clara Saito, Felix Marchand, Tian Rotteveel, Thomas Schaupp, Dennis Deter.

TANZTAGE BERLIN 2015

ARTISTIC DIRECTION: Anna Mülter

FESTIVAL MANAGEMENT: Franziska Schrage

COLLABORATION: Cilgia Gadola

MANAGEMENT ASSISTANCE: Raisa Kröger

TECHNICAL MANAGEMENT: Walter Freitag, Fabian Lehmann, Eugen Böhmer

The 24th Tanztage Berlin are a production by SOPHIENSÆLE.

Funded by the Governing Mayor of Berlin – Senatskanzlei Cultural Affairs.

Supported by Goethe-Institut, Polnisches Institut Berlin, Tanzfabrik Berlin, Halle Tanzbühne, Mapping Dance.

2) FLAMING LAMBORGHINI

In FLAMING LAMBORGHINI, Vincent analyzes his sexuality, working class background and childhood love ‘–dance–‘ and how they formed his identity and later the base of his work. Culturally identifying as gay, he positions himself within queer dance history starting with Nijinsky’s last public appearance. Through this he poses the essential question ‘What is meaningful to present as an artist.’ while grappling with the notion that where we come from does not determine where we are going. Sharing his journey in sculpting his identity, from his physical body to the values in both his artistic and private sphere, he aims to create a space for simple yet powerful metamorphoses.

// CREDITS //

PERFORMANCE: Vincent Riebeek

MUSIC: Antonio Onio aka Victoria Berghain

GUEST: Jorge Benavidas

Thanks to Stuart Meyers, Florentina Holzinger, Eike Wittrock, Daniel Cremer, Renee Copraij for ICK Amsterdam, Anna Mülter and the dancing team of Sophiensæle.

TANZTAGE BERLIN 2015

ARTISTIC DIRECTION: Anna Mülter

FESTIVAL MANAGEMENT: Franziska Schrage

COLLABORATION: Cilgia Gadola

MANAGEMENT ASSISTANCE: Raisa Kröger

TECHNICAL MANAGEMENT: Walter Freitag, Fabian Lehmann, Eugen Böhmer

The 24th Tanztage Berlin are a production by SOPHIENSÆLE.

Funded by the Governing Mayor of Berlin – Senatskanzlei Cultural Affairs.

Supported by Goethe-Institut, Polnisches Institut Berlin, Tanzfabrik Berlin, Halle Tanzbühne, Mapping Dance.

/ DEUTSCH /

1) LOS ANGELES

„In längst vergangenen Tagen dachten die Menschen, die Sterne seien Armeen von Engeln. Jetzt sind sie auf dem Erdboden gelandet. Morgen wird die Welt nur noch aus einer einzigen Stadt bestehen und es wird sein, als lebe man im Innern eines großen hellen Auges. Eine unsichtbare Stadt, die ihr Zentrum überall hat….“
Michel Serres: Die Legende der Engel

„Mich interessiert die Kollision zwischen dem Hier und Jetzt und einem Anderswo – die Aktualität und Energie des Theaterraums samt Publikum treffen auf Nachrichtenclips von letzter Nacht, auf Filme von 1994, auf Zukunftsvisionen – wie euer Körper ist auch meiner eine lebende Datenbank voller Bilder, die nicht aufhören wollen zu wachsen und sich zu transformieren, sobald sie in meinem Inneren angekommen sind – ich sage Ja zu kollektiven Phantasien und privaten Impulsen und arbeite daran, sie zusammen zu fügen während der Live-Performance – im Strömen der Daten vervielfältigen sich die Geschichten – wie ihr glaube ich und mache Andere glauben – niemand glaubt was er nicht für wahr hält – ich möchte mir selbst nicht mehr glauben – ich schlafe nachts und wache morgens auf in der Hoffnung, verschwunden zu sein.“
Noha Ramadan, Bill Viola und Jeanette Winterson, November 2014

// BESETZUNG & CREDITS //

CHOREOGRAFIE, PERFORMANCE: Noha Ramadan
SOUND DESIGN: S.M. Schneider
DRAMATURGISCHE UNTERSTÜTZUNG: Lea Martini
KOSTÜMDESIGN: Ebba Fransén Waldhör
LICHTDESIGN: Wassan Ali

Unterstützt von ada studio und artblau Tanzwerkstatt. Mit Dank an Matthew Day, Ria Higler, Anja Müller, Robert Steijn, ‚The half’/ Diego Gil, Lily Kiara, Clara Saito, Felix Marchand, Tian Rotteveel, Thomas Schaupp, Dennis Deter.

TANZTAGE BERLIN 2015

KÜNSTLERISCHE LEITUNG: Anna Mülter
PRODUKTIONSLEITUNG: Franziska Schrage
PRODUKTIONSBÜRO: Cilgia Gadola
PRODUKTIONSASSISTENZ: Raisa Kröger

Die 24. Tanztage Berlin sind eine Produktion der Sophiensæle.

Gefördert aus Mitteln des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten.

Mit freundlicher Unterstützung von Goethe-Institut, Polnisches Institut Berlin, Tanzfabrik Berlin, Halle Tanzbühne, Mapping Dance.

2) FLAMING LAMBORGHINI

In FLAMING LAMBORGHINI setzt Vincent sich mit seiner Sexualität, seiner Kindheit mit ‚Working Class‘ Background und seiner ersten großen Liebe, dem Tanz, auseinander. Er untersucht wie sich jene auf seine Identität auswirkten und Einfluss auf seine spätere Arbeit ausübten. Vincent positioniert sich inmitten der queeren Tanzgeschichte, ausgehend von Vaslav Nijinskys letzten öffentlichem Auftritt. Er stellt dadurch die für einen Künstler essentielle Frage danach was es verdient präsentiert zu werden; in der Annahme, dass wo man herkommt nicht determiniert wo man hingelangt. In seinem Solo teilt er die Reise seiner Identitätsformung, beginnend von der Auseinandersetzung mit dem eigenen physischen Körper, dem Container seiner privaten und künstlerischen Ansichten, um für einfache, aber kraftvolle Metamorphosen Platz zu schaffen.

// BESETZUNG & CREDITS //

PERFORMANCE: Vincent Riebeek
MUSIK: Antonio Onio aka Victoria Berghain
GAST: Jorge Benavidas

Dank an Stuart Meyers, Florentina Holzinger, Eike Wittrock, Daniel Cremer, Renee Copraij für ICK Amsterdam, Anna Mülter und das Tanztage-Team der Sophiensæle.

TANZTAGE BERLIN 2015

KÜNSTLERISCHE LEITUNG: Anna Mülter
PRODUKTIONSLEITUNG: Franziska Schrage
PRODUKTIONSBÜRO: Cilgia Gadola
PRODUKTIONSASSISTENZ: Raisa Kröger

Die 24. Tanztage Berlin sind eine Produktion der Sophiensæle.

Gefördert aus Mitteln des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten.

Mit freundlicher Unterstützung von Goethe-Institut, Polnisches Institut Berlin, Tanzfabrik Berlin, Halle Tanzbühne, Mapping Dance.

[msb]

Powered by Froala Editor