Berlin-Premiere: 11. Mai 2012
There is nothing in front of me. There is nothing underneath my feet. There is nothing to my left. There is nothing here. There is nothing beyond the door, nothing the cat is running away with. There is nothing buried underneath the tree. There is nothing bruised, nothing growing in my kidneys. There is nothing funny about a gold fish. There is nothing in the house, nothing in the milky way. There is nothing left to see. Funny.
DE
Buchstäblich bilderlos führt For Your Eyes Only vor Augen, wie die Welt, die uns so hartnäckig umgibt, gemacht wird: Als Sprachspiel aus Erlebtem, Erzähltem und Erfundenem, aus Geschichten und ihren Resten. Das auf der Bühne Gesehene existiert nur in der Form unserer Vorstellung, unserer Imagination ' als Darstellen in seiner kleinsten Größe.
GB
Literally imageless For Your Eyes Only leads just how the world around us so hartnäckig is made: As a language game experiences, Erzähltem and invention, of stories and their residues. The Zervos on the seen exists only in the form of our imagination, our imagination - as in presenting its smallest big.
[Quelle: Abendzettel]
isrr
Sybrig Dokter, Peter Stamer, Christine Standfest, Frank Willens