MEDIATHEK

The project „Du musst Dein Leben rendern!“ (You must render your life!) in the choreography by Yui Kawaguchi for the dancer Florian Graul and the dancer Lujain Mustafa as well as their virtual clones is the development basis as well as the reference project for the AR loop machine by Oliver Proske and Moritz Kiefer.

The movement sequences of the dancers, recorded by means of motion capture suits, are transferred to AR glasses. Comparable to a loop station for live musicians, the AR loop machine enables the performers to enter into a dialogue with their own moves and to dance a duet with themselves. This apparent interaction between real body and artificially created image is accompanied by the sound surfaces of trumpeter Paul Hübner. The relation between analogue reality and virtual extension shifts with the audience's selectable point of view, virtual bodies multiply, change their size - the game begins.

Do you have to render your life?

This navigational project takes place at the intersection of visual and performing arts.

/ Cast & Credits /

Artistic direction / 3D animation / choreography: Yui Kawaguchi
Concept / Virtual stage space / Technology: Oliver Proske
Artistic advice: Nicola Hümpel
Dramaturgy: Andreas Hillger
Dance: Florian Graul, Lujain Mustafa
Trumpet: Paul Hübner
Introduction: Patric Schott
AR loop machine software: Löhn Digital / Moritz Kiefer
Lighting: Fabian Bleisch
Operating & technical support: Hendrik Fritze
Photo: Oliver Proske

The project „Du musst Dein Leben rendern!“ was developed within the framework of „dive in. Programme for Digital Interactions" of the Federal Cultural Foundation, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media (BKM) in the NEUSTART KULTUR programme. Nico and the Navigators are funded by the Senate Department for Culture and Europe in Berlin. The project is being developed in cooperation with DOCKdigital.

// DEUSTCH

Das Projekt „Du musst Dein Leben rendern“ in der Choreografie von Yui Kawaguchi für den Tänzer Florian Graul und die Tänzerin Lujain Mustafa sowie deren virtuelle Klone ist die Entwicklungsgrundlage sowie das Referenzprojekt für die AR-Loopmaschine von Oliver Proske und Moritz Kiefer.

Die mittels Motion Capture-Anzügen aufgezeichneten Bewegungsabläufe der Tänzer:innen werden auf AR-Brillen übertragen. Vergleichbar mit einer Loop Station für Live-Musiker:innen ermöglicht die AR-Loopmaschine den Performer:innen, mit den eigenen Moves in einen Dialog zu treten sowie ein Duett mit sich selbst zu tanzen. Begleitet wird diese scheinbare Interaktion zwischen realem Körper und künstlich erzeugtem Ebenbild von den Klangflächen des Trompeters Paul Hübner. Die Relation zwischen analoger Wirklichkeit und virtueller Erweiterung verschiebt sich mit dem wählbaren Blickwinkel des Publikums, virtuelle Körper multiplizieren sich, verändern ihre Größe – das Spiel beginnt.

Musst Du Dein Leben rendern?

Dieses navigatorische Projekt findet an der Schnittstelle von Bildender und Darstellender Kunst statt.

/ Besetzung /

Künstlerische Leitung / 3D Animation / Choreographie: Yui Kawaguchi
Konzept / Virtueller Bühnenraum / Technologie: Oliver Proske
Künstlerische Beratung: Nicola Hümpel
Dramaturgie: Andreas Hillger
Tanz: Florian Graul, Lujain Mustafa
Trompete: Paul Hübner
Einführung: Patric Schott
AR-Loopmaschine Software: Löhn Digital / Moritz Kiefer
Licht: Fabian Bleisch
Operating & Technische Betreuung: Hendrik Fritze
Foto: Oliver Proske 

Das Projekt „Du musst Dein Leben rendern!“ wurde entwickelt im Rahmen von „dive in. Programm für digitale Interaktionen“ der Kulturstiftung des Bundes, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) im Programm NEUSTART KULTUR. Nico and the Navigators werden von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa in Berlin gefördert. Das Projekt entsteht in Kooperation mit DOCKdigital. 

[mt]

Powered by Froala Editor