MEDIATHEK

Swinging, oscillating, swaying – we follow the emergence of movements. Bear witness to manifestations of change. Between the heroine as protagonist and the loser as antagonist.

In her solo dance performance “SWAY”, the choreographer and performer Tatiana Mejía examines socially established, normative associations and sets out to revive the intrinsic value of failure. Taking historical systems of oppression as a starting point, the performance deals with the Superwoman Syndrome and confronts the mainstream archetype of the strong Black woman. In a dynamic interplay of dance, live video projection and sound, Mejía explores different levels of self-perception and prejudice. At the intersection of Western “contemporary” and Afro-diasporic movement language and music, “SWAY” explores the fragile balance between strength, failure, and uncompromising self-assertion.

The performance is presented as part of the collaboration :LOVE: between Tanzfabrik and Radialsystem. The initiative “Radialsystem ♥ Tanzfabrik” fosters cooperation between the two institutions specifically to improve the conditions of presentation by dancemakers.

Radialsystem ♥ Tanzfabrik
Tanzfabrik ♥ Radialsystem

Tanzfabrik Berlin and Radialsystem have presented two artists to a broad audience on the stages of Radialsystem every spring since 2019. The collaboration aims to improve the labor and presentation conditions of dance professionals in Berlin beyond their individual institutional contexts. In addition to the visibility of this joint platform, an important moment of nexus between local and international artists and scenes is achieved. Both institutions provide equal support to the artists in the forms of co-production resources, rehearsal spaces and public relations work.

/ CAST & CREDITS /

ARTISTIC DIRECTION AND PERFORMANCE: Tatiana Mejía
DRAMATURGY: Elisabeth Leopold
OUTSIDE EYE AND SET DESIGN: Cécile Bally
MUSIC: Ale Hop
VIDEO MAPPING: Kalma
VIDEO ANIMATION: Boris Seewald
LIGHT DESIGN: Leo G. Alonso
COSTUME: Anna Mirkin
AUDIO DESCRIPTION: Swantje Henke
PRODUCTION: Jon Kiriac
PRODUCTION ASSISTANCE AND COMMUNITY OUTREACH: Céline Rodrigues Monteiro
OUTSIDE EAR: Gerald Pirner

A production by Tatiana Mejía in co-production with Radialsystem and Tanzfabrik Berlin.
Funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion.
With the kind support of the Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of NEUSTART KULTUR.

Tatiana Mejía is a Dominican choreographer and performer who has lived in Berlin since 2011. She began her dance training at the National Dance School in the Dominican Republic. She was a founding member of the Contemporary Dance Company and the independent group Desdoblados, in which she performed and choreographed. In Germany, her work has been shown at Tanz im August (HAU), Tanznacht Berlin (Tanzfabrik), Tanztage (Sophiensaele), Plataforma (Dock 11) and K3 Centre for Choreography Hamburg. Her dance film "Kiskeya" premiered in 2021. She has worked with Zwoisy Mears-Clarke, Jasmin Ihrac, Magda Korsinsky, Olivia Hyunsin Kim and Kareth Schaffer, among others.
(tatianamejia.com)

---

// DEUTSCH //

Schwingend, pendelnd, schwankend ‒ verfolgen wir die Entstehung von Bewegungen. Bezeugen Manifestationen von Veränderung. Zwischen der Heldin als Protagonistin und der Verliererin als Antagonistin.

In der Solo Tanzperformance „SWAY“ setzt sich die Choreografin und Performerin Tatiana Mejía mit gesellschaftlich etablierten, normativen Zuschreibungen auseinander und nimmt sich vor, den Eigenwert des Scheiterns wieder zu beleben. Ausgehend von historischen Unterdrückungssystemen beschäftigt sich die Performance mit dem Superwoman-Syndrom und konfrontiert den Mainstream-Archetyp der starken schwarzen Frau. Im dynamischen Zusammenspiel von Tanz, Live-Videoprojektion und Sound erforscht Mejía verschiedene Ebenen von Selbstwahrnehmung und Vorurteilen. An der Schnittstelle zwischen westlicher „zeitgenössischer“ und afro-diasporischer Bewegungssprache und Musik ergründet „SWAY“ das empfindliche Gleichgewicht zwischen Stärke, Scheitern und unerbittlicher Selbstbehauptung.

„SWAY“ kommt im Rahmen der :LOVE:-Kooperation zwischen Tanzfabrik Berlin und Radialsystem in den Räumen des Radialsystems zur Uraufführung. Mit der Initiative „Radialsystem ♥ Tanzfabrik“ kooperieren die beiden Institutionen, um gezielt die Präsentationsbedingungen von Tanzschaffenden zu verbessern.

Radialsystem ♥ Tanzfabrik
Tanzfabrik ♥ Radialsystem

Seit 2019 präsentieren die Tanzfabrik Berlin und das Radialsystem gemeinsam in jedem Frühjahr Künstler*innen einem breiten Publikum auf den Bühnen des Radialsystems. Die Zusammenarbeit zielt darauf ab, die Arbeits- und Präsentationsbedingungen der Tanzschaffenden in Berlin über die jeweils eigenen Institutionsgrenzen hinweg zu verbessern. Neben der Sichtbarkeit der gemeinsamen Plattform entsteht auf diese Weise ein wichtiges Verknüpfungsmoment von lokalen und internationalen Künstler*innen und Szenen. Beide Institutionen unterstützen die Künstler*innen gleichermaßen mit Koproduktionsmitteln, Proberäumen und Öffentlichkeitsarbeit.

/ BESETZUNG & CREDITS /

KÜNSTLERISCHE LEITUNG UND PERFORMANCE: Tatiana Mejía
DRAMATURGIE: Elisabeth Leopold
OUTSIDE EYE UND BÜHNENBILD: Cécile Bally
MUSIK: Ale Hop
VIDEO MAPPING: Kalma
VIDEO ANIMATION: Boris Seewald
LICHT DESIGN: Leo G. Alonso
KOSTÜM: Anna Mirkin
AUDIODESKRIPTION: Swantje Henke
PRODUKTION: Jon Kiriac
PRODUKTIONSASSISTENZ UND COMMUNITY OUTREACH: Céline Rodrigues Monteiro
OUTSIDE EAR: Gerald Pirner

Eine Produktion von Tatiana Mejía in Koproduktion mit dem Radialsystem und der Tanzfabrik Berlin.
Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Mit freundlicher Unterstützung vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.

Tatiana Mejía ist eine dominikanische Choreografin und Performerin, die seit 2011 in Berlin lebt. Ihre Tanzausbildung begann an der National Dance School in der Dominikanischen Republik. Sie war Gründungsmitglied der Contemporary Dance Company und der unabhängigen Gruppe Desdoblados, in der sie performte und choreografierte. In Deutschland wurden ihre Arbeiten bei Tanz im August (HAU), Tanznacht Berlin (Tanzfabrik), Tanztage (Sophiensaele), Plataforma (Dock 11) und K3 Zentrum für Choreographie Hamburg gezeigt. 2021 feierte ihr Tanzfilm „Kiskeya“ Premiere. Sie arbeitete u.a. mit Zwoisy Mears-Clarke, Jasmin Ihrac, Magda Korsinsky, Olivia Hyunsin Kim und Kareth Schaffer zusammen.
(tatianamejia.com)

[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/sway/ | radialsystem.de | tatianamejia.com [2024-07-15]