MEDIATHEK

Empathy has to do with movement. Changing perspective, putting yourself in the other person’s position, retracing the feelings of others. Being empathetic means coming closer to each other emotionally, cognitively and socially. This sounds simple, but it has to be practiced as a community. Yasmeen Godder does so, through group formations and with collective singing which expose the emotional journeys of each of the performers. They try out different gestures of trust and mutual dependence. Godder speaks of “contagious vulnerability”: the possibility of being physically and emotionally moved by other people, time and again

/ CAST & CREDITS /

CREATION & CHOREOGRAPHY: Yasmeen Godder
DRAMATURGY: Itzik Giuli, Monica Gillette
WITH: Ortal Atsbaha, Or Ashkenazi / Shuli Enosh, Carmel Ben-Asher, Ari Teperberg, Tamar Kisch, Nir Vidan
SOUND DESIGN: Tomer Damsky, Lior Pinsky
SCENOGRAPHY & LIGHTING DESIGN: Omer Sheizaf
COSTUME DESIGN: Hilla Shapira
PRODUCTION MANAGEMENT: Omer Alsheich
ADMINISTRATIVE MANAGEMENT: Zohar Eshel-Acco
TECHNICAL PRODUCTION MANAGEMENT: Amina Nouns, Dorothea Spörri
STAGE (HAU1): Tom Sattler, Jörg Fischer, Kristof Meers, Dominik Stillfried
LIGHT (HAU1): Marc Zeuske, Boris Meier, Fabian Boldt, Ulrich Kellermann, Louis Rixner, Friedrich Schmidt
VIDEO (HAU1): Marius Bratoveanu, Julia Cremers
SOUND (HAU1): Torsten Schwarzbach, Matthias Kirschke
COSTUME DESIGN (HAU1): Gabi Bartels
CO-PRODUCTION: tanzhaus nrw

Supported by Rabinovich Foundation, the Israel Lottery Council for the Culture and Arts.

Tanz im August 2023

ARTISTIC DIRECTOR: Ricardo Carmona
EXECUTIVE PRODUCER FESTIVAL: Stefan Nagel
PRODUCER & DRAMATURGE: Alina Lauer
PRODUCTION UND TEAM ASSISTANCE: Luzie Barzen
DRAMATURGICAL ADVISOR: Nedjma Hadj Benchelabi
PRODUCTION ASSOCIATES: Sujmo Akcali, Arantxa Ciafrino, Vivien Hohnholz, Aki Kimura, Mmakgosi Kgabi, Ekaterina Voronova, Benze C. Werner
TECHNICAL DIRECTOR FESTIVAL: Ingo Ruggenthaler
Tanz im August is a festival by HAU Hebbel am Ufer, funded by the Capital Cultural Fund.

---

// DEUTSCH //

Empathie hat mit Bewegung zu tun. Die Perspektive wechseln, sich in ein Gegenüber hineinversetzen, Gefühle anderer nachvollziehen. Emphatisch sein bedeutet, emotional, kognitiv und sozial einander näherzukommen. Was simpel klingt, muss als Gemeinschaft allerdings geübt werden. Das tut Yasmeen Godder zum Beispiel in Gruppenformationen und kollektiven Gesängen, die die emotionale Reise der Tänzer*innen zeigt. Sie erproben unterschiedliche Gesten des Vertrauens und der gegenseitigen Abhängigkeit. Godder spricht von einer ‘ansteckenden Verletzlichkeit’: der Möglichkeit, von anderen immer wieder physisch und emotional berührt zu werden.

/ BESETZUNG & CREDITS /

GESTALTUNG & CHOREOGRAFIE: Yasmeen Godder
DRAMATURGIE: Itzik Giuli, Monica Gillette
MIT: Ortal Atsbaha, Or Ashkenazi / Shuli Enosh, Carmel Ben-Asher, Ari Teperberg, Tamar Kisch, Nir Vidan
SOUNDDESIGN: Tomer Damsky, Lior Pinsky
SZENOGRAFIE & LICHTDESIGN: Omer Sheizaf
KOSTÜMBILD: Hilla Shapira
PRODUKTIONSMANAGEMENT: Omer Alsheich
ADMINISTRATION: Zohar Eshel-Acco
TECHNISCHE PRODUKTIONSLEITUNG: Amina Nouns, Dorothea Spörri
BÜHNE (HAU1): Tom Sattler, Jörg Fischer, Kristof Meers, Dominik Stillfried
LICHT (HAU1): Marc Zeuske, Boris Meier, Fabian Boldt, Ulrich Kellermann, Louis Rixner, Friedrich Schmidt
VIDEO (HAU1): Marius Bratoveanu, Julia Cremers
TON (HAU1): Torsten Schwarzbach, Matthias Kirschke
KOSTÜMBETREUUNG (HAU1): Gabi Bartels
KOPRODUKTION: tanzhaus nrw

Unterstützt durch Rabinovich Foundation, der Israelische Lotterie-Rat für Kultur und Kunst.

Tanz im August 2023

KÜNSTLERISCHE LEITUNG: Ricardo Carmona
PRODUKTIONSLEITUNG FESTIVAL: Stefan Nagel
PRODUKTIONSLEITUNG & DRAMATURGIE: Alina Lauer
PRODUKTIONS- & TEAMASSISTENZ: Luzie Barzen
DRAMATURGISCHE BERATUNG: Nedjma Hadj Benchelabi
PRODUKTIONSMITARBEIT: Sujmo Akcali, Arantxa Ciafrino, Vivien Hohnholz, Aki Kimura, Mmakgosi Kgabi, Ekaterina Voronova, Benze C. Werner
TECHNISCHE LEITUNG FESTIVAL: Ingo Ruggenthaler
Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.

[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/practicing-empathy-1/ | yasmeengodder.com | tanzimaugust.de | tanzimaugust.de [2023-11-06]