MEDIATHEK

The piece “uterus affairs” displays the much discussed image of mothers in society. There are certain demands upon women who become mothers, mothers who are still women and women who stay women. The two dancers, both mothers themselves, dive into a discussion of what they should be, could be and want to be. Rooted in HipHop-, Funk- and Club-Cultures, their dynamic movements, changes of tempo and usage of contrasts reflect multilayered realities of women. The dancers were inspired by daily commodities, rhythms and movements of parents to portray the experiences and emotions of a life with children and to dive into different dimensions of female personalities.  

/ CAST & CREDITS /

CONCEPT, CHOREOGRAPHY & PERFORMANCE: Lisa Ennaoui, Laura Kassé
COSTUMES: Laura Kassé
VIDEOS: Lisa Ennaoui  

Special thanks to Youssef Ennaoui, Mbegne Kassé, Iman Gele, Anna Holmström, Ulrike and Stefan Kranig for their support throughout our rehearsals and beyond.  

ada studio

ARTISTIC DIRECTION & MANAGEMENT: Gabi Beier
TECHNICAL DIRECTION & LIGHTING DESIGN: Robert Prideaux
PR/SOCIAL MEDIA: Aïsha Mia Lethen
STUDIO WRITER 2022/23: Adèle Aïssi-Guyon
Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.

LISA ENNAOUI is a dancer and choreographer working with techniques of Popping, Hip Hop and House Dance. She performed her own works e.g. at Tanz im August and for TanzNetzDresden e.V. and worked for various choreographers, companies an in different projects, e.g. for Niels ‘Storm’ Robitzky and Wilfried Ebongue. In her own work she explores movement qualities through which she aims to create characters, spaces and impressions. She is working a lot with control, stop-motion and diagonals within the body. Her studies in physical therapy shaped an analytical view on movement, which she also includes into her work on movement.


LAURA KASSÉ is a dancer and choreographer working with techniques of House Dance, Locking, Breaking and HipHop. Beside others she choreographed and performed her solo “Cord” at Tanz im August as well as the duet “Yowla” with Mbegne Kassé at the Festival Kaay Fecc. She worked with various artists like Kat Valastur, Rain Kencana and Svea Schneider-Sierra. The quality of her movements is characterized by the interplay between a high level of energy and strength as well as softness and fluidity. Her work focuses on dance-theater-projects, exchanges with international artists and the connection between dance and social work.

Lisa and Laura are both founding members of the female collective Walashé, with which they are choreographing and performing as well as organizing events and practice sessions in Berlin. As a collective they are standing up for the positioning of women in the men-dominated structures of hip hop.

---

// DEUTSCH //

Das Stück „uterus affairs“ beschäftigt sich mit dem viel diskutierten Bild von Müttern in der Gesellschaft. Es bestehen gewisse Anforderungen an Frauen, die Mütter werden, an Mütter, die weiterhin Frauen sind und Frauen, die Frauen bleiben. Die zwei Performerinnen – beide selbst Mütter – tauchen in eine Diskussion darüber ein, was sie sein sollen, können und wollen. Verwurzelt in der HipHop-, Funk- und Clubkultur, reflektieren ihre dynamischen Bewegungen, Tempowechsel und die Arbeit mit Kontrasten vielschichtige Realitäten von Frauen. Die Tänzerinnen wurden inspiriert durch tägliche Gebrauchsgegenstände, Rhythmen und Bewegungen als Eltern, um die Erfahrungen und Gefühle eines Lebens mit Kindern wiederzugeben und in die unterschiedlichen Dimensionen von weiblichen Persönlichkeiten einzutauchen.

/ BESETZUNG & CREDITS /

KONZEPT, CHOREOGRAFIE & PERFORMANCE: Lisa Ennaoui, Laura Kassé
KOSTÜME: Laura Kassé
VIDEOS: Lisa Ennaoui  

Ein spezieller Dank geht an Youssef Ennaoui, Mbegne Kassé, Iman Gele, Anna Holmström, Ulrike und Stefan Kranig für ihre Unterstützung während unserer Probenzeiten und darüber hinaus.  



LISA ENNAOUI ist Tänzerin und Choreografin und arbeitet mit Techniken aus dem Popping, HipHop und House Dance. Sie performte ihre eigenen Arbeiten u.a. bei Tanz im August und für TanzNetzDresden e.V. und arbeitete mit verschiedenen Choreografinnen, Companies und in verschiedenen Projekten, z.B. mit Nils ‚Storm‘ Robitzky oder Wilfried Ebongue zusammen. In ihrer eigenen Arbeit erforscht sie Bewegungsqualitäten, Räume und Impressionen. Sie arbeitet viel mit Kontrolle, Stop-Motion und Diagonalen innerhalb des Körpers. Ihr Studium der Physiotherapie formte zudem einen analytischen Blick auf Bewegung, den sie auch in ihrer Arbeit an Bewegung inkludiert.  


LAURA KASSÉ ist Tänzerin und Choreografin, die v.a. mit Techniken der Stile House Dance, Locking, Breaking und HipHop arbeitet. Sie choreografierte und performte u.a. ihr Solo „Cord“ bei Tanz im August sowie das Duett „Yowla“ mit Mbegne Kassé beim Festival Kaay Fecc. Sie arbeitete bereits mit verschiedenen Künstlerinnen wie Kat Valastur, Rain Kencana und Svea Schneider-Sierra zusammen. Ihre tänzerische Qualität zeichnet sich durch das Zusammenspiel von dynamischen, kraftvollen und gleichzeitig weichen, flüssigen Bewegungen aus. Im Mittelpunkt ihrer Arbeit stehen v.a. Tanz-Theater-Projekte, der Austausch mit internationalen Künstler*innen sowie die Verbindung von Tanz und Sozialer Arbeit.



Lisa und Laura sind Gründungsmitglieder des Walashé-Kollektivs, mit dem sie choreografieren und performen, aber auch Veranstaltungen und Trainings-Sessions in Berlin organisieren. Das Kollektiv setzt sich für die Positionierung von Frauen in den männerdominierten Strukturen des HipHop ein.

ada Studio

KÜNSTLERISCHE LEITUNG & GESCHÄFTSFÜHRUNG: Gabi Beier
TECHNISCHE LEITUNG & LICHTDESIGN: Robert Prideaux
PR/SOCIAL MEDIA: Aïsha Mia Lethen
STUDIOSCHREIBERIN 2022/23: Adèle Aïssi-Guyon  

Gefördert im Rahmen der zweijährigen Produktionsortförderung der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/uterus-affairs/ | lisaennaoui.com | ada-studio.de [2023-07-28]