INTERNATIONALES THEATERINSTITUT / MIME CENTRUM BERLIN

MEDIATHEK

FÜR TANZ

UND THEATER

MCB-DV-12479

3M0T1NG{/n3tw0rk1ng}

Beschreibung

Synthetic sapphire lenses and/or/are/our eyes: contacting, capturing, caressing bodies and selves in proximity. (Un)seeing eyeballs and smartphones as “technological prostheses” prompts new dimensionality for flesh and (virtual) enmeshment. Representations pulsate and scan through embodiment with satellitic signal. Which spacetime emerges from recoding the “I” in transindividual? Proposed is a technogenetic matrix for rehearsing a ceremonial articulation of this inquiry.


3M0T1NG{/n3tw0rk1ng} works with dancing collaborators within a human-body(-[trans]individual) equation in which imaging devices and web semiotics backdrop vocabularies for emo-techno-social soma. Simulations of eye-contact and (non-)complex images disconnect essentialized “truths” from feelings and expressions. Rendered are psychic dissociations from normative emotionality, re-manifesting (or “queering”) inter-relational communications in “real” (hallucinatory) and virtual (sensational) time.


/ CAST & CREDITS /

CHOREOGRAPHY: Zander Porter

PERFORMANCE: Juan Pablo Cámara, Forough Fami, Charlie Laban Trier, Simone Gisela Weber, Jakob Wittkowsky

MUSIC: Li Yilei

COSTUME: Dynno Dada

MAKEUP: Queen of Virginity

OUTSIDE-EYES: Setareh Fatehi, Elisa Zuppini

TECHNICAL: Bram Snijders

MENTORSHIP: Erin Manning


Zander Porter is a US-American artist based between Berlin, Los Angeles, and Amsterdam. Working between liveness and onlineness, ze realizes performative articulations of mediated togetherness, (dis)identification, and (dis)embodiment. In xyr practice, Zander negotiates attention, gender, affect, subjectivity, and role play through an approach to internet semiotics, hormonal technologies, and surveillance paradigms with a mixture of curiosity, reverence, and skepticism. Ze has been a core member of XenoEntities Network (XEN), a platform for discussion and experimentation focusing on intersections of queer, gender, and feminist studies with digital technologies. Holding a BA in Art Studio (with additional coursework in Computer Science and Performance Studies) from Wesleyan University and (soon) an MA in Choreography from DAS Graduate School – Amsterdam University of the Arts, Zander has worked or participated in residencies at Swiss Institute / Contemporary Art New York, Cité internationale des arts, Trauma Bar und Kino, ACUD MACHT NEU, the Saison Foundation, and National Institute for Space Research (INPE), among others.


Zander Porter was invited by the Saison Foundation (Tokyo) as a resident artist in 2021-2022 and by SACi-E / National Institute for Space Research (São José dos Campos) as a resident artist in 2022. Zander developed 3M0T1NG alongside research at DAS Choreography – Amsterdam University of the Arts in 2021-2023 with technological support from IDlab – Academy for Theater and Dance and research support from DAS Research. 3M0T1NG has been created in critical collaboration/participation with artists Isis Andreatta, Ahmed El Gendy, and Raoni Muzho Saleh.


Supported by the NATIONALES PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative, aid-program dance. Supported by Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media within the program NEUSTART KULTUR.





// DEUTSCH //


Synthetische Saphirgläser und/oder Augen sind/unsere Körper, die sich selbst in der Nähe berühren, einfangen und streicheln. Augäpfel und Smartphones als „technologische Prothesen“ zu verstehen, führt zu einer neuen Dimensionalität von Fleisch und (virtueller) Verflechtung. In ihrer Verkörperung pulsieren und scannen in dieser Choreografie Repräsentationen mit Hilfe eines Satellitensignals. Welche Raumzeit ergibt sich aus der Neukodierung des „Ichs“ im Transindividuellen? Vorgeschlagen wird eine technogenetische Matrix für die Einübung einer zeremoniellen Artikulation dieser Untersuchung.


3M0T1NG{/n3tw0rk1ng} arbeitet mit tanzenden Kollaborateur*innen innerhalb einer Mensch-Körper(-Transindividuellen)-Gleichung, in der bildgebende Geräte und Websemiotik Vokabeln für emo-techno-soziales Soma hervorheben. Simulationen des Blickkontakts und (un)komplexe Bilder trennen essentialisierte „Wahrheiten“ von Gefühlen und Ausdrücken. Wiedergegeben werden psychische Dissoziationen von normativer Emotionalität und stellen interrelationale Kommunikationen in „realer“ (halluzinatorischer) und virtueller (sensationeller) Zeit in einer queeren Weise her.



/ BESETZUNG & CREDITS /

CHOREOGRAPHIE: Zander Porter

PERFORMANCE: Juan Pablo Cámara, Forough Fami, Charlie Laban Trier, Simone Gisela Weber, Jakob Wittkowsky

MUSIK: Li Yilei

KOSTÜM: Dynno Dada

MAKE-UP: Queen of Virginity

OUTSIDE-EYE: Setareh Fatehi, Elisa Zuppini

TECHNISCHE LEITUNG: Bram Snijders

BETREUUNG: Erin Manning


Zander Porter ist eine US-amerikanische kunstschaffende Person, die zwischen Berlin, Los Angeles und Amsterdam lebt. In Zanders Arbeit zwischen „Liveness“ und „Onlineness“ realisiert ze performative Artikulationen von vermittelter Zweisamkeit, (Dis-)Identifikation und (Dis-)Verkörperung. In der Praxis verhandelt Zander Aufmerksamkeit, Geschlecht, Affekt, Subjektivität und Rollenspiel durch eine Annäherung an Internetsemiotik, hormonelle Technologien und Überwachungsparadigmen mit einer Mischung aus Neugier, Ehrfurcht und Skepsis. Ze war ein Kernmitglied des XenoEntities Network (XEN), einer Plattform für Diskussionen und Experimente, die sich auf die Überschneidungen von Queer-, Gender- und feministischen Studien mit digitalen Technologien konzentriert. Zander erwarb einen BA in Art Studio (mit zusätzlichen Kursen in Informatik und Performance Studies) an der Wesleyan University und wird demnächst einen MA in Choreografie an der DAS Graduate School – Amsterdam University of the Arts erwerben. Ze hat unter anderem am Swiss Institute / Contemporary Art New York, der Cité internationale des arts, der Trauma Bar und Kino, ACUD MACHT NEU, der Saison Foundation und dem National Institute for Space Research (INPE) gearbeitet oder an Residencies teilgenommen.


Zander Porter wurde eingeladen von der Saison Foundation (Tokio) als Resident Artist in 2021-2022 und von SACi-E / National Institute for Space Research (São José dos Campos) als Resident Artist in 2022. Zander entwickelte 3M0T1NG parallel als Forschung im Rahmen von DAS Choreography – Amsterdam University of the Arts in 2021-2023 mit technologischer Unterstützung von IDlab – Academy for Theater and Dance und Forschungsunterstützung von DAS Research. 3M0T1NG ist in kritischer Zusammenarbeit/Beteiligung mit den Künstler*innen Isis Andreatta, Ahmed El Gendy und Raoni Muzho Saleh entstanden.


Unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.





[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/3m0t1ng/
Regie
Choreographie
Darsteller
Kostüm
Musik
Standorte
MCB
Aufnahmedatum
Dienstag, 13. Dezember 2022
Orte
Stadt
Berlin
Land
DEU
Kamera
Walter Bickmann
Länge
55 min