MEDIATHEK

Welcome to the capitalist ruins, dear tourists!

Bring some sun protection, cause we will sweat in the middle of the arena of a former socialist luxury hotel. Haludovo Palace Hotel and the dance floor have been waiting for you and us all. Let’s come together next to the blue, blue sea to listen to our glory holes accompanied by a feminist music album: 700WET risks juicy sounds to seduce our missing libido in pandemic and capitalist ruins.

Let’s stay with the ruins, be wet and weary, silly and horny, angry and depressed. Now and then.

Yours truly,

the self-organized stage creatures

Ana Dubljević, Kasia Kania, Marja Christians met during their Masters: “Choreography and Performance” at the Justus-Liebig-University in Gießen. In the performance „Tender Fights 2020”, and later- “DANCEFLOOR 2022”, they have continued their studies of the body from a queer-feminist perspective, which they began together and in other constellations, e.g. as part of the christians//schwenk collective. With humour and analytical acuteness, the artists use the power of performance to queer familiar patterns of perception and customary images of the body, as they seek to draw attention to power structures.

/ CAST & CREDITS /

CONCEPT + PERFORMANCE: Ana Dubljević, Kasia Kania, Marja Christians

MUSIC: 700WET / Marja Christians + Cid Hohner

VIDEO: Andrea H. Catala

DRAMATURGICAL SUPPORT: Zrinka Užbinec

LIGHT DESIGN + SCENOGRAPHY: Dana Maxim

CONCEPTUAL SUPPORT + PRODUCTION ASSISTANCE: Liesa Harzer

PRODUCTION: Marja Christians / Tender Fights Productions

apap – FEMINIST FUTURES

The project is funded by the by the Creative Europe Programme of the European Union, supported by the co-financing fund of the Senate Department for Culture and Europe.

The performance program of the Tanzfabrik Berlin is supported by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.

Ana Dubljević (1980, Belgrade) is an artist working with dance, choreography and performance. She graduated with an MA in choreography and performance in Giessen. Besides her choreographic work, Ana loves to explore dramaturgy in dance. In 2021 station servise for contemporary dance published her book “The feminist pornscapes, on feminist dramaturgical thinking in dance and performance practice”. She is passionate about erotic poetry and hopes for a global general strike.

Kasia Kania (1990) PL/DE works as a freelance choreographer, performer, dance artist and lecturer. She is a graduate of the Institute for Applied Theater Studies in Giessen (CuP). Since 2018 she has been collaborating with various collective constellations, including: Rotterdam Presenta, Polka Dot Foundation, Christians: Schwenk Collective. She develops choreographic practices that use the body as a main tool. Since 2018 without a permanent residence, she continues to work to find new ways to make art internationally.

Marja Christians is a choreographer, multidisciplinary performer, opera singer and the band 700WET. She develops international and queerfeminist choreographies with power-critical humor, dance and experimental electronic music. Together with the audience, Marja sweated out the jury prize of the Sophiensaele of the 100° festival in Berlin, the BEST OFF Freier Theater Niedersachsen and FREISCHWIMMEN 2019 (formerly Freischwimmer), in the legendary performance duo christians//schwenk with Isabel Schwenk. Marja developed her last piece TENDER FIGHTS (2020) together Ana Dubljević and Kasia Kania.

---

// DEUTSCH //

Willkommen in den Ruinen des Kapitalismus, liebe Tourist_innen!

Bringen Sie Sonnenschutz mit, denn wir werden mitten in der Arena eines ehemaligen sozialistischen Luxushotels schwitzen. Das Haludovo Palace Hotel und dessen Tanzfläche warten auf Sie und uns. Lasst uns am blauen blauen Meer zusammen kommen, um unsere Glory Holes zu hören, begleitet von einem feministischen Musikalbum: 700WET riskiert juicy Klänge und verführt so manch eingeschlafene Libido in pandemischen und kapitalistischen Ruinen.

Lasst uns in den Ruinen verweilen, lasst uns feucht und abgekämpft, albern und horny sein, wütend und depressiv.

Herzlich grüßen,

die selbstorganisierten Bühnenwesen

Ana Dubljević, Kasia Kania, Marja Christians lernten sich während ihres Masterstudiums „Choreographie und Performance“ an der Justus-Liebig-Universität in Gießen kennen. Mit „Tender Fights 2020“ , und später: „DANCEFLOOR 2022“, setzen sie ihre Körperstudien aus queer-feministischer Perspektive fort, die sie zusammen und in anderen Konstellationen u.a. als Teil des Kollektivs Christians//Schwenk begonnen haben. Mit Humor und analytischer Schärfe nutzen die Künstlerinnen die Kraft der Performance, um gewohnte Wahrnehmungsmuster und Körperbilder zu verqueren und auf Machtstrukturen aufmerksam zu machen.

/ BESETZUNG & CREDITS /

KONZEPT + PERFORMANCE: Ana Dubljević, Kasia Kania, Marja Christians

MUSIK: 700WET / Marja Christians + Cid Hohner

VIDEO: Andrea H. Catala

DRAMATURGISCHE UNTERSTÜTZUNG: Zrinka Užbinec

LICHTGESTALTUNG: Dana Maxim

KONZEPTIONELLE UNTERSTÜTZUNG + PRODUKTIONSASSISTENZ: Liesa Harzer

PRODUKTION: Marja Christians / Tender Fights Productions

apap – FEMINIST FUTURES

Das Projekt wird durch das Creative Europe Programm der Europäischen Union finanziert, unterstützt durch den Kofinanzierungsfonds der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

Das Performanceprogramm der Tanzfabrik Berlin wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

Ana Dubljević (1980, Belgrad) ist eine Künstlerin, die mit Tanz, Choreografie und Performance arbeitet. Sie absolvierte einen MA in Choreografie und Performance in Gießen. Neben ihrer choreografischen Arbeit liebt Ana es, die Dramaturgie im Tanz zu erforschen. Im Jahr 2021 veröffentlichte station servise for contemporary dance ihr Buch „The feminist pornscapes, on feminist dramaturgical thinking in dance and performance practice“. Sie begeistert sich für erotische Poesie und hofft auf einen globalen Generalstreik.

Kasia Kania (1990) PL/DE arbeitet als freischaffende Choreografin, Performerin, Tanzkünstlerin und Dozentin. Sie ist Absolventin des Instituts für Angewandte Theaterwissenschaft in Gießen (CuP). Seit 2018 arbeitet sie mit verschiedenen kollektiven Konstellationen zusammen, u.a.: Rotterdam Presenta, Polka Dot Foundation, Christians: Schwenk Kollektiv. Sie entwickelt choreografische Praktiken, die den Körper als Hauptmittel einsetzen. Seit 2018 ohne festen Wohnsitz, arbeitet sie weiter, um neue Wege zu finden, international Kunst zu machen.

Marja Christians ist Choreografin, multidisziplinäre Performerin, Opernsängerin und die Band 700WET. Mit machtkritischem Humor, Tanz und experimenteller elektronischer Musik entwickelt sie internationale und queerfeministische Choreografien. Gemeinsam mit dem Publikum erschwitzte Marja den Jurypreis der Sophiensaele des 100°-Festivals in Berlin, das BEST OFF Freier Theater Niedersachsen und FREISCHWIMMEN 2019 (ehemals Freischwimmer), in dem legendären Performanceduo christians//schwenk mit Isabel Schwenk. Ihr letztes Stück TENDER FIGHTS (2020) entwickelte Marja gemeinsam Ana Dubljević und Kasia Kania.

[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/dance-floor-2022/ [2022-12-19] | tanzfabrik-berlin.de [2022-12-19]