MEDIATHEK

«Omnivore» engages with the concept of the chimera: a term denoting both a mythological and a scientific phenomenon – a hybrid composed of different animal and human body parts. Broadening this theme, the work deals with supposed binary opposites, such as animals and humans, the natural and the urban, trust and fear, improvisation and composition – and explores the possible gradations across the entire spectrum between them, from coexistence to intersection. Crucially, rehearsals for the piece took place outdoors, in forests, under bridges and on construction sites. The experience of rehearsing in these open, public surroundings informed and formed the performers’ bodies as well as the music. Focusing on physicality when exposed and vulnerable, they try to find a place of permeable independence, to discover realms in which they are simultaneously receptive, sensitive and decisive in their approach to the outer and inner world (or child). Finally, the work examines the implications of translating the exposed outdoor experience into the protected frame of an institutional architecture, asking: What happens when these environmentally influenced vibrancies are codified and performed in the dubious context of theatrical representation?

/ CAST & CREDITS /

CHOREOGRAPHY, DANCE, STAGE, COSTUME: Julian Weber

MUSIC, PERFORMANCE: Fifi x Abortion

LIGHT: Emilio Cordero Checa

DRAMATURGY: Bryana Fritz

COSTUME: Don Aretino, Muyao Zhang

OUTSIDE EYE: Ixchel Mendoza Hernandez

ASSISTANCE: Luka Mahmuljin Udovičić

Funded by the Berlin Senate for Culture and Europe and in co-production with Tanzfabrik Berlin.

Julian/July Weber is a choreographer/dancer, visual artist and set designer. July studied sculpture at HBK Brunswick, Academy of Arts Vienna and choreography at HZT Berlin and the Theaterschool in Amsterdam. July’s work, at the interface of visual and performance art, deals with spaces of interaction between the body, material and movement. In 2020 July founded NEW FEARS, a gallery for dance and performance in Berlin Wedding. ( julianweber.berta.me )

Fifi x Abortion meld brains and bodies in pursuit of red-hot tension and tender bliss. Drawing on their backgrounds in hip hop, electro-acoustic, free improvisation, different kinds of dance music, punk, and metal, they create trippy, intense sonic vibes to physically communicate with other bodies.

Emilio Cordero Checa is a lighting designer, sound artist, and creative technician, dedicated to the production and creation of light-sound installations and interdisciplinary performing art pieces. His work focuses on the interaction between live performances and new technologies using light and sound to conjugate mechanical and human interaction on stage. He holds a Master’s degree in Contemporary, Technological and Performing Arts from the Basque Country University.

Bryana Fritz is a choreographer, dancer, writer and dramaturge. She works at the interface of poetry and performance, often in duet with the OS X user interface. Her work is informed by her interest in medieval literature, fanfiction, media studies, and histories of illiteracy. She collaborates with Henry Andersen to host the Slow Reading Club.

---

// DEUTSCH //

Die Performance «Omnivore» beschäftigt sich mit dem Konzept der Chimäre: ein Begriff, der sich sowohl auf ein mythologisches als auch auf ein wissenschaftliches Phänomen bezieht – ein Mischwesen aus verschiedenen tierischen und menschlichen Körpern. Dabei behandelt die Arbeit Themen, die zunächst als binäre Gegensätze verstanden werden könnten, wie Tier und Mensch, Natur und Stadt, Vertrauen und Angst, Improvisation und Komposition. Die Performer wollen jedoch das gesamte Spektrum zwischen diesen gegensätzlichen Richtungen untersuchen, um mit möglichen Abstufungen zu interagieren, die von Koexistenz bis Überschneidung reichen. Wesentlich dabei ist, dass die Proben im Freien, im Wald, unter Brücken und auf Baustellen stattfanden. Die exponierte Natur dieser öffentlichen Umgebung informierte und formte ihre Körper und die Musik. Durch die Konzentration auf Körperlichkeit, das Ausgesetzt sein und eine damit einhergehende Verletzlichkeit, versucht die Arbeit, einen Ort durchlässiger Unabhängigkeit zu etablieren: Bereiche zu entdecken, in denen wir offen, sensibel und entschlossen zugleich nach außen und nach innen sein können. Schließlich zielt die Arbeit darauf ab, die Implikationen einer Übersetzung der exponierten Outdoor-Erfahrung in den geschützten Rahmen der institutionellen Architektur zu untersuchen – was passiert, wenn diese, von der Umwelt beeinflussten Schwingungen, in eine solche Kodifizierung eintreten und unter dem paranoiden Auge der theatralischen Darstellung aufgeführt werden?

/ BESETZUNG & CREDITS /

CHOREOGRAFIE, TANZ, BÜHNE, KOSTÜM: Julian Weber

MUSIK, PERFORMANCE: Fifi x Abortion

LICHT: Emilio Cordero Checa

DRAMATURGIE: Bryana Fritz

KOSTÜM: Don Aretino, Muyao Zhang

OUTSIDE EYE: Ixchel Mendoza Hernandez

ASSISTENT: Luka Mahmuljin Udovičić

Gefördert durch die Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa und in Koproduktion mit der Tanzfabrik Berlin.

Julian/July Weber ist Choreograf*in/Tänzer*in, bildende Künstler*in und Bühnenbildner*in. July studierte Bildhauerei an der HBK Braunschweig und an der Akademie der Künste Wien sowie Choreografie am HZT Berlin und an der Theaterschool in Amsterdam. Julys Arbeit beschäftigt sich mit Interaktionsräumen zwischen Körper, Material und Bewegung und bewegt sich an der Schnittstelle von bildender Kunst und Performance. Im Jahr 2020 gründete July NEW FEARS – eine Galerie für Tanz und Performance in Berlin Wedding. ( julianweber.berta.me )

Fifi x Abortion spielen zusammen und verschmelzen auf der Suche nach roter Spannung und zartem Glück ihre Gedanken und Körper. Sie schöpfen aus ihren Hintergründen in Hip-Hop, electroacoustic, freier Improvisation, verschiedenen Arten von Tanzmusik, Punk und Metal, um psychedelisch, intensive Klangatmosphären zu schaffen, durch die sie physisch mit anderen Körpern kommunizieren.

Emilio Cordero Checa ist Lichtdesigner, Klangkünstler und Kreativtechniker und widmet sich der Produktion und Gestaltung von Licht-Klang-Installationen und interdisziplinären Performances. Seine Arbeit konzentriert sich auf die Interaktion zwischen Live-Performances und neuen Technologien, die Licht und Ton nutzen, um Mechanik und menschliche Interaktion auf der Bühne zu verbinden. Er hat einen Master-Abschluss mit Auszeichnung in zeitgenössischen, technologischen und darstellenden Künsten von der Universität des Baskenlandes.

Bryana Fritz ist Choreografin, Tänzerin, Autorin und für «Omnivore» Dramaturgin. Sie arbeitet an der Schnittstelle zwischen Poesie und Performance, oft im Duett mit der Benutzeroberfläche von OS X. Ihre Arbeit wird von einem anhaltenden Interesse an mittelalterlicher Literatur, Fanfiction, Medienwissenschaft und der Geschichte des Analphabetismus gespeist. Sie arbeitet auch mit Henry Andersen unter dem Namen Slow Reading Club zusammen.

[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/omnivore/ | tanzfabrik-berlin.de [2022-12-12]