MEDIATHEK

“Home Altrove #Berlin” is a site-specific performance in dialogue with the city of Berlin. The work explores the idea that the inner life of any performance can be considered a home in the sense of a personal, functional or emotional archive.

As our perception of “home” has been much altered by the events of recent years, the project also addresses the fragility of our current circumstances by raising a seemingly simple question: What is home these days?

“Home Altrove #Berlin” is a two-part performance, with one part taking place outdoors in the neighboring area of Wedding and one part taking place indoors at Uferstudios. The interplay between the performer, the audience and the indoor/outdoor landscapes stimulates a shift in perception: The concept of home as a domestic space begins to tip towards a concept of home as a language.

Daniele Albanese is a choreographer, dancer and performer based in Italy and Berlin. After training as a gymnast and ballet dancer, he graduated from EDDC in Arnhem NL and studied with several leading protagonists of postmodern dance. While developing his own work as an independent author, since 1995 he has collaborated with many renowned artists including Benoît Lachambre, Nigel Charnock, Jennifer Lacey, Eva Karczag, and Peter Pleyer, and presented his work at several international festivals and theatres.

/ CAST & CREDITS /

CHOREOGRAPHY: Daniele Albanese

VOICE: Eva Karczag

VIDEO: Salvatore Insana

LIGHT DESIGN: Alessio Guerra

SOUND: Daniela Cattivelli

TECHINIQUE: Andrea Parolin

DRAMATURGY: Francesca Divano

PRODUCTION MANAGEMENT: Francesca Spisto

PRODUCTION: Associazione Gruppo Nanou with the support of MIC – Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo/Direzione generale per lo spettacolo dal vivo, Regione Emilia Romagna, ResiDance XL – luoghi e progetti di residenza per creazioni coreografiche, Teatro il Lavatoio Santarcangelo, Centro di Residenza della Toscana (Armunia Castiglioncello – CapoTrave/Kilowatt Sansepolcro), ACS Abruzzo

Supported by the NATIONALE PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT funded by the Minister of State for Culture and Media within the framework of the initiative NEUSTART KULTUR. Assistance Program for Dance

// DEUTSCH //

«Home Altrove #Berlin» ist eine ortsspezifische Performance im Dialog mit der Stadt Berlin. Die Arbeit hinterfragt die Idee, dass das Innenleben jeder Performance als ein Zuhause im Sinne eines persönlichen, funktionalen oder emotionalen Archivs betrachtet werden kann. Da unsere Wahrnehmung von „Heimat“ stark von den Ereignissen der letzten Jahre beeinflusst wurde, befasst sich das Projekt mit der Fragilität des aktuellen Zustands, indem es eine scheinbar einfache Frage aufwirft: Was ist heutzutage noch Heimat?

«Home Altrove #Berlin» findet als zweiteilige Performance statt, draußen im benachbarten Wedding und drinnen in den Uferstudios. Im begegnenden Wechselspiel zwischen dem Performer, dem Publikum und den inneren/äußeren Landschaften findet eine Verschiebung der Wahrnehmung statt: Das Konzept von Zuhause als häuslicher Raum beginnt zu kippen und verschiebt sich hin zu einem Konzept von Zuhause als Sprache.

Daniele Albanese ist ein in Italien und Berlin lebender Choreograf, Tänzer und Performer. Nach seiner Ausbildung als Turner und Ballettänzer machte er seinem Abschluss am EDDC in Arnhem NL und studierte bei mehreren führenden Protagonist*Innen des postmodernen Tanzes. Neben der Entwicklung seiner eigenen unabhängigen Arbeit, kooperiert er seit 1995 mit vielen renommierten Künstlern wie Benoît Lachambre, Nigel Charnock, Jennifer Lacey, Eva Karczag, und Peter Pleyer. Er hat seine Arbeiten auf mehreren internationalen Festivals und Theatern präsentiert.

/ BESETZUNG & CREDITS /

CHOREOGRAFIE: Daniele Albanese

STIMME: Eva Karczag

VIDEO: Salvatore Insana

LICHTDESIGN: Alessio Guerra

SOUND: Daniela Cattivelli

TECHNIK: Andrea Parolin

DRAMATURGIE: Francesca Divano

PRODUKTIONSLEITUNG: Francesca Spisto

PRODUKTION: Associazione Gruppo Nanou mit Unterstützung von MIC – Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo/Direzione generale per lo spettacolo dal vivo, Regione Emilia Romagna, ResiDance XL – luoghi e progetti di residenza per creazioni coreografiche, Teatro il Lavatoio Santarcangelo, Centro di Residenza della Toscana (Armunia Castiglioncello – CapoTrave/Kilowatt Sansepolcro), ACS Abruzzo

Gefördert durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ – STEPPING OUT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz.

[msb]

Powered by Froala Editor