INTERNATIONALES THEATERINSTITUT / MIME CENTRUM BERLIN

MEDIATHEK

FÜR TANZ

UND THEATER

MCB-DV-12441

rigor – my lips (from speaking)

Beschreibung

“rigor” brings to display the choreographies “very, very” (2006) and “my lips (from speaking)” (2002).


Cristina Caprioli about “rigor”

Rigor and haze by no means stand in opposition, quite the contrary, they are each other’s condition. At least in my understanding of dancing. Namely as research-oriented work.

Rigor in research, in qualitative terms, is a way to establish confidence in the findings of a research study. It allows the researcher to establish consistency in the methods used over time. Rigor may be defined as ‘a process of adhering absolutely to certain constraints, or the practice of maintaining strict consistency with certain predefined parameters.’ In science and research, rigor means to be exact, careful, precise, and controlled. Along with that, rigor requires honesty and an unbiased approach to performing research. There is no science without rigor. No art without rigor… and haze.

Haze is a slight obscuration of the lower atmosphere, caused by fine suspended particles. Haze also means a state of mental confusion. If someone is in a haze, they are not thinking clearly or not really noticing what is happening around them. Hazing can be a way of initiation, and to drive an animal hands-on, such as a horse from his horseback. Mark my words, when it comes to dancing, certainly, all the above is a necessity. More so when dwelling choreography.

Cristina Caprioli



/ CAST & CONCEPT /

CHOREOGRAPHY: Cristina Caprioli

WITH: Johanna Klint, Morgane Nicol


In the context of ONCE OVER TIME - a retrospective / Haze

CONCEPT: Cristina Caprioli

CURATION: Cristina Caprioli with Anna Grip, Andrea Niederbuchner, Virve Sutinen

CCAP TEAM: Anna Grip, Masha Taavoniku, Anne Vigeland

SUPPORTED BY: Anna Grip AB, Embassy of Sweden Berlin, Stockholm Region, Swedish Arts Council, The City of Stockholm Cultural Administration, Carina Ari Foundations, The Barbro Osher Pro Suecia Foundation.

IN CO-PRODUCTION WITH: Cullberg, Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer

Commissioned by Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer



/ TANZ IM AUGUST 2022 /

ARTISTIC DIRECTOR: Virve Sutinen

EXECUTIVE PRODUCER FESTIVAL: Stefan Nagel

CURATOR & PRODUCER: Andrea Niederbuchner

PRODUCER & ASSISTANT TO ARTISTIC DIRECTOR: Alina Scheyrer-Lauer

PRODUCER: Ekaterina Voronova

PRODUCTION ASSISTANT: Johanna Herrschmann

PRODUCTION ASSOCIATES: Vivien Hohnholz, John Hoobyar, Mmakgosi Kgabi, Raquel Moreira, Lilli Ruopp, Tammo Walter

TECHNICAL DIRECTOR FESTIVAL: Ingo Ruggenthaler

Tanz im August is a festival by HAU Hebbel am Ufer, funded by the Capital Cultural Fund.





// DEUTSCH //

“rigor” zeigt die Choreografien “very, very” (2006) und “my lips (from speaking)” (2002).


Cristina Caprioli über “rigor”

“Rigor” (Rigorosität, Strenge) und “Haze” (Nebel, Dunst) stehen keineswegs im Gegensatz zueinander, ganz im Gegenteil, sie bedingen sich gegenseitig. Zumindest in meinem Verständnis von Tanz. Nämlich als forschungsorientierte Arbeit.

Rigorosität in der Forschung, im qualitativen Sinne, ist ein Mittel, um Vertrauen in die Ergebnisse einer Forschungsstudie zu schaffen. Sie ermöglicht es Forscher:innen, die Beständigkeit der angewandten Methoden im Laufe der Zeit zu gewährleisten. Rigorosität kann definiert werden als “ein Prozess der absoluten Einhaltung bestimmter Beschränkungen oder die Praxis der strikten Einhaltung bestimmter vordefinierter Parameter”. In Wissenschaft und Forschung bedeutet Rigorosität, dass man genau, sorgfältig, präzise und kontrolliert vorgeht. Außerdem erfordert sie Ehrlichkeit und einen unvoreingenommenen Ansatz bei der Durchführung von Forschungsarbeiten. Es gibt keine Wissenschaft ohne Rigorosität. Keine Kunst ohne Rigorosität… und Dunst oder Nebel.

Nebel oder Dunst ist eine leichte Verdunkelung der unteren Atmosphäre, die durch feine Schwebeteilchen verursacht wird. Das Wort Nebel beinhaltet auch einen Zustand geistiger Verwirrung („benebelt“). Wenn man sich in einem Nebel oder Dunst befindet, denkt man nicht klar oder nimmt nicht wirklich wahr, was um einen herum geschieht. “Hazing” kann außerdem eine Art Initiationsritual sein, und auch bedeuten, ein Tier an der Hand zu treiben wie z. B. ein Pferd von seinem Pferderücken aus. Lasst euch gesagt sein, wenn es ums Tanzen geht, ist all das sicherlich eine Notwendigkeit. Noch mehr, wenn es um eine Choreografie geht.

Cristina Caprioli


/ CAST & KONZEPT /

CHOREOGRAFIE: Cristina Caprioli

MIT: Johanna Klint, Morgane Nicol


Im Rahmen von ONCE OVER TIME – a retrospective / Haze 

KONZEPT: Cristina Caprioli

KURATION: Cristina Caprioli mit Anna Grip, Andrea Niederbuchner, Virve Sutinen

CCAP TEAM: Anna Grip, Masha Taavoniku, Anne Vigeland

UNTERSTÜTZT DURCH: Anna Grip AB, Embassy of Sweden Berlin, Region Stockholm, Swedish Arts Council, The City of Stockholm Cultural Administration, Carina Ari Foundations, The Barbro Osher Pro Suecia Foundation

IN KOPRODUKTION MIT: Cullberg, Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer

Im Auftrag von Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer



/ TANZ IM AUGUST 2022 /

KÜNSTLERISCHE LEITUNG: Virve Sutinen

PRODUKTIONSLEITUNG FESTIVAL: Stefan Nagel

KURATORIN & PROJEKTLEITUNG: Andrea Niederbuchner

PRODUKTIONSLEITUNG & ASSISTENZ DER KÜNSTLERISCHEN LEITUNG: Alina Scheyrer-Lauer

PRODUKTION: Ekaterina Voronova

PRODUKTIONSASSISTENZ: Johanna Herrschmann

PRODUKTIONSMITARBEIT: Vivien Hohnholz, John Hoobyar, Mmakgosi Kgabi, Raquel Moreira, Lilli Ruopp, Tammo Walter

TECHNISCHE LEITUNG FESTIVAL: Ingo Ruggenthaler

Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.




[msb]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/rigor-my-lips-from-speaking/ [2022-10-17]
Choreographie
Darsteller
Standorte
MCB
Reihe
Aufnahmedatum
Freitag, 26. August 2022
Orte
Stadt
Berlin
Land
DEU
Kamera
Walter Bickmann
Länge
32 min