MIME

MCB-DV-12395

Cyber Ghosts

Die Sophiensæle freuen sich, in diesem Sommer die Arbeit von Kiana Rezvani aus dem Programm der Tanztage Berlin 2022 nachholen zu können, die während des Festivals im Januar pandemiebedingt nicht präsentiert werden konnte.

Ein Treffpunkt, eine Freundschaft und ein geheimer Raum, in dem Geschichten von Angst, Freude und Autonomie erinnert werden. Cyber Ghosts spielt mit den Begriffen Überwachung und Kontrolle in einem ironischen, intimen und poetischen Setting. Kiana und Roham treffen sich online in einer Umgebung, die sich unsicher, instabil und bisweilen bedrohlich anfühlt. Anhand von Tänzen und Liedern erkunden sie Gefühle, die bislang unterdrückt und stigmatisiert wurden und entwickeln gemeinsame Überlebensstrategien. In einem Zwischenraum, der die Bühne der Sophiensæle mit einem ländlichen Haus im Iran, in dem Roham lebt, verbindet, irgendwo zwischen Glück und Verzweiflung, glänzen sie und halten Stand; für den Tanz, der das Gift ist.

KIANA REZVANI ist ein*e in Berlin lebende*r Choreograf*in, Tänzer*in und Performer*in und spielt mit dem Status eines ständigen Zwischenseins. Kianas künstlerische Arbeiten suchen nach unerzählten, versteckten und unterdrückten Geschichten, Erinnerungen und Narrativen, finden Bedeutungen und schaffen neue Beziehungen, die die dominanten kolonialen, imperialen Perspektiven herausfordern. In den choreografischen Arbeiten konzentriert sich Kiana auf die Dichte von Emotionen, Empfindungen und Affekten und schafft Räume für poetische Resilienz. Kiana ist Mitbegründer*in des Cobracobra Collective.

ROHAM AMIRI FAR ist ein körperbasierter Performer. Seine Arbeiten in den Bereichen des experimentellen Tanzfilms, des narrativen Films und des Schreibens, sind hauptsächlich erfahrungsorientiert. Seine Arbeit situiert sich zwischen Tanz und eigenen Lebensfragen und verbindet das Somatische und Spirituelle mit Fokus auf den politischen und queeren Körper. Sein Interesse gilt der Dezentralisierung der künstlerischen Praxis und dem Hören auf den Körper. Darum lebt er auch seit einiger Zeit in einem Dorf und möchte einen Weg finden, seine beiden Hauptinteressen zu verbinden: Tanz und Natur.

/ PRODUKTION /

KONZEPT: Kiana Rezvani, Roham Amiri Far

KÜNSTLERISCHE LEITUNG, CHOREOGRAFIE: Kiana Rezvani

BÜHNE: Camille Lacadee

KOSTÜME: Molly McDonnell

LICHT: Thais Nepomuceno

SOUND, TECHNISCHE LEITUNG: Nikola Pieper

MULTIMEDIA / TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG: Wro Wrzesińska

DRAMATURGISCHE UNTERSTÜTZUNG: Maciej Sado

Eine Produktion von Kiana Rezvani in Koproduktion mit TANZTAGE BERLIN/SOPHIENSÆLE.

Die 31. Tanztage Berlin sind eine Produktion der SOPHIENSÆLE.

Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

Mit freundlicher Unterstützung von Tanzfabrik Berlin e. V. und Theaterhaus Berlin Mitte.

// ENGLISH //

The Sophiensæle are happy to be able to catch up this summer with the work of Kiana Rezvani from the Tanztage Berlin 2022 programme, which could not be presented during the festival in January due to the pandemic.

A meeting point, a friendship, a secret space where stories of fear, joy and agency are recalled. Cyber Ghosts plays around with the notions of surveillance and control in an ironic, intimate and poetic setting. Kiana and Roham meet online in an environment that feels uncertain, unstable and, at times, threatening. Through dances and songs they explore feelings that have been repressed and stigmatized and develop collective survival strategies. In a space that connects the stage of the Sophiensæle and a rural house in Iran, where Roham lives, somewhere in between delight and distress, they withstand in their glow; for dance that is the poison.

Kiana Rezvani is a choreographer and performer from Iran, based in berlin that plays around with a status of continuous in betweenness. Kiana’s artistic works search for untold, hidden and suppressed histories, memories and narratives, finding meanings and creating new relations that challenge the dominant colonial, imperial perspectives. in choreographic works, Kiana focuses on the densities of emotions, sensations and affects and creates enchanted spaces for poetic resilience. Kiana is the cofounder of cobracobra collective.

Roham Amiri Far is a body-based performer. His works are mainly experiential and in the fields of experimental dance film, narrative film and writing. His work is situated in between dance and his living concerns: combining the somatic and spiritual with the focus on the political and queer body. His interest is the decentralization of artistic practice and body listening. Based on this idea he has been living in a village for some time in order to discover a way to connect his two main interests: dance and nature.