MEDIATHEK

This is a love centered survival practice. The work is developed in the midst of grieving the loss we have been experiencing born from the pandemic and this forced distance we had and the extreme closeness that put a crack into the structures we thought were working but were not. Grieving is a communal act. How can our differences support our togetherness? We practice breaking softly, with care and with a particular attention to the preciousness of what has occurred here and honoring that? Let’s bring love in the way we break. Let’s break softly together.

/ CREDITS /

CONCEPT & CHOREOGRAPHY: Makisig Akin

PERFORMANCE: Makisig Akin, Ana Libório

MUSIC: Makisig Akin, Ana Libório, Maya Weinberg

SOURCE OF CONCEPT AND TEXT: Adela Cabrera Rey, Adrienne Marie Brown, Alexis Pauline Gumbs, Bell Hooks, Staci K. Haines, Francis Weller, Agnė Auželytė, Sarra Bouars, Maria F. Scaroni, Henrique Antao and Anya Cloud.

NAH DRAN extended: Looking After

CURATED BY: Roni Katz and Maya Weinberg

DRAMATURGICAL ADVICE: Maya Weinberg

LIGHTS: Robert Prideaux

The ada Studio is funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.

// DEUTSCH //

Give me your Heart, no, the real one. („Gib mir dein Herz, nein, das echte.“)

Dies ist eine auf Liebe ausgerichtete Überlebenspraxis. Die Arbeit entwickelt sich inmitten der Trauer über den Verlust, den wir durch die Pandemie und die erzwungene Distanz, die wir hatten, und die extreme Nähe, die einen Riss in die Strukturen gebracht hat, von denen wir dachten, dass sie funktionieren, es aber nicht taten, erfahren haben. Trauern ist ein gemeinschaftlicher Akt. Wie können unsere Unterschiede unsere Zusammengehörigkeit unterstützen? Üben wir, sanft, behutsam und mit besonderem Augenmerk auf die Kostbarkeit dessen, was hier geschehen ist, zu zerbrechen und dies zu ehren? Bringen wir Liebe in die Art und Weise, wie wir zerbrechen. Lasst uns gemeinsam sanft zerbrechen.

/ CREDITS /

KONZEPT & CHOREOGRAFIE: Makisig Akin

PERFORMANCE: Makisig Akin, Ana Libório

MUSIK: Makisig Akin, Ana Libório, Maya Weinberg

QUELLEN FÜR KONZEPT UND TEXT: Adela Cabrera Rey, Adrienne Marie Brown, Alexis Pauline Gumbs, Bell Hooks, Staci K. Haines, Francis Weller, Agnė Auželytė, Sarra Bouars, Maria F. Scaroni, Henrique Antao und Anya Cloud

NAH DRAN extended: Looking After

KURATIERT VON: Roni Katz und Maya Weinberg

DRAMATURGISCHE BEGLEITUNG: Maya Weinberg

LICHTDESIGN: Robert Prideaux

Das ada Studio wird als Produktionsort von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa gefördert.

[msb]

Powered by Froala Editor