INTERNATIONALES THEATERINSTITUT / MIME CENTRUM BERLIN

MEDIATHEK

FÜR TANZ

UND THEATER

MCB-DV-12258

Living Room

Beschreibung

A room with a life of its own. What if the furniture that inhabits our living room was tired of its fixed roles and tasks and decides to break free, move around, jump, transform, disassemble itself or join forces with other appliances? What if your bed, chair and bookshelf decided that they want to exist independent from their habitual context, on their own terms, free to become what they want, free to leave their fixed position and venture into the world. In Living Room Clémentine M. Songe (aka Clément Layes) explores the dynamics of the living room, that place where we surround ourself with things that feel familiar, intimate, recognizable, safe. Transforming this room into a ‘living room’, a room that makes its own choices. In collaboration with the architect Morana Mažuran from the architectural office Ortner & Ortner Baukunst, the light designer Ruth Waldeyer and visual artist Jonas Maria Droste, Clémentine M. Songe bare the many interrelations that appear between our lives and this place, showing how much we take our habitual environment for granted, relying on it in order to feel ‘at home’ in the world.


Different abstract objects, reminiscent of a living arrangement, move according to their own operative logic, while the performer has to adapt to the rhythm and to the space again and again: The floor is sliding, turning, lifting. The room comes to life. It is, after all, a living room.


Clément Layes on Clémentine M. Songe: "Clémentine M. Songe is a persona I’ve been developing for a few years now, mostly in research. I decided recently to make works only as Clémentine M. Songe. Recent events make me feel that it’s impossible to simply move on: Corona, the death of friends and my beloved mother, the drop in the support structure of Public in Private and the desire to open new horizons, contributed to this thought, and made my desire to act on this alteration even stronger. For me, Living Room marks this moment of change, it is a transitional piece on many levels."



Artistic direction / performance: Clémentine M. Songe (aka Clément Layes)

Artistic collaboration: Jasna L. Vinovrški

Stage design / architecture: Morana Mažuran

Stage design / construction / concept: Jonas Maria Droste, Ruth Waldeyer, Clément Layes

Dramaturgy: Jonas Rutgeerts

Light: Ruth Waldeyer

Music: Steve Heather

Costume: Malena Modeer

Press: Aïsha Mia Lethen

International communication: Inge Koks

Production: Public in Private



A production by Public in Private in coproduction with SOPHIENSÆLE and 0090.

Funded by the Senate Department for Culture and Europe.

Supported by Ortner & Ortner Baukunst and Flutgraben e.V.




//GERMAN


Ein Raum mit Eigenleben. Was wäre, wenn die Möbel, die unser Wohnzimmer bevölkern, ihrer festen Rollen und Aufgaben überdrüssig wären und beschließen würden, auszubrechen? Sich zu bewegen, zu springen, sich zu verwandeln, sich selbst zu demontieren oder sich mit anderen Geräten zusammenzuschließen? Was wäre, wenn euer Bett, euer Stuhl und euer Bücherregal beschließen würden, dass sie unabhängig von ihrem gewohnten Kontext existieren wollen, zu ihren eigenen Bedingungen. Und darin frei, zu werden, was sie wollen, ihre feste Position zu verlassen und sich in die Welt zu wagen. In Living Room erforscht Clémentine M. Songe (aka Clément Layes) die Dynamik des Wohnzimmers, jenes Ortes, an dem wir uns mit Dingen umgeben, die uns vertraut, intim, wiedererkennbar und sicher erscheinen. In Zusammenarbeit mit der Architektin Morana Mažuran vom Architekturbüro Ortner & Ortner Baukunst, der Lichtdesignerin Ruth Waldeyer und dem bildenden Künstler Jonas Maria Droste deckt Clémentine M. Songe die vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen unserem Leben und diesem Ort auf und zeigt dabei, wie sehr wir unsere gewohnte Umgebung als selbstverständlich ansehen und uns auf sie verlassen, um uns in der Welt „zu Hause“ zu fühlen.


Verschiedene abstrakte Objekte, die an ein lebendes Arrangement erinnern, bewegen sich nach ihrer eigenen operativen Logik, während die Performenden sich immer wieder dem Rhythmus und dem Raum anpassen müssen: Der Boden gleitet, dreht sich, hebt sich. Der Raum erwacht zum Leben. Es ist ja schließlich ein living room.


Clément Layes über Clémentine M. Songe: "Clémentine M. Songe ist eine Persona, die ich seit einigen Jahren entwickelt habe, vor allem in der Forschung. Vor kurzem habe ich beschlossen, nur noch als Clémentine M. Songe zu arbeiten. Die jüngsten Ereignisse geben mir das Gefühl, dass es unmöglich ist, einfach weiterzugehen: Corona, der Tod von Freunden und meiner geliebten Mutter, der Wegfall der Unterstützungsstruktur von Public in Private und der Wunsch, neue Horizonte zu erschließen, trugen zu diesem Gedanken bei und verstärkten meinen Wunsch, diese Veränderung in die Tat umzusetzen. Living Room markiert für mich diesen Moment der Veränderung, es ist ein Übergangsstück auf vielen Ebenen."



Künstlerische Leitung / Performance: Clémentine M. Songe (aka Clément Layes)

Künstlerische Mitarbeit: Jasna L. Vinovrški

Bühnendesign / Architektur: Morana Mažuran

Bühnendesign / Konstruktion / Konzept: Jonas Maria Droste, Ruth Waldeyer, Clément Layes

Dramaturgie: Jonas Rutgeerts

Licht: Ruth Waldeyer

Musik: Steve Heather

Kostüm: Malena Modeer

Presse: Aïsha Mia Lethen

Internationale Kommunikation: Inge Koks

Produktion: Public in Private



Eine Produktion von Public in Private in Koproduktion mit SOPHIENSÆLE und 0090.

Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.

Mit freundlicher Unterstützung von Ortner & Ortner Baukunst und Flutgraben e.V.



[mt]

Powered by Froala Editor

https://www.tanzforumberlin.de/en/production/living-room/
Regie
Gruppe / Compagnie / Ensemble
Dramaturgie
Darsteller
Bühnenbild
Kostüm
Musik
Licht
Standorte
MCB
Reihe
Aufnahmedatum
Sonntag, 28. November 2021
Orte
Stadt
Berlin
Land
DEU
Kamera
Walter Bickmann
Länge
50 min