We both share a parallel geographical background. Where we come from, the horizon has no form, it is a snake under the earth moving around and creating what we call mountains. We came to realize that their presence constantly shifts and transforms their environment and we carry the same force in our bodies too. We asked ourselves, are we a mountain too? Living in Berlin we felt the absence of mountains. We arrive at a virtual geo-choreography through google earth, ceremonies, foot dances and exercises of memory, grieving a loss and mourning an exploitation.

Concept / Performance: cobracobra (sharón Mercado Nogales & Kiana Rezvani)

Music: Jorge Villaseca

Concept Lighting Design: Marcelo Schmittner

Realization of Lighting Design: Robert Prideaux

Costume Assistant: Nina Krainer

The ada Studio is funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.

//GERMAN

Wir haben beide einen parallelen geografischen Hintergrund. Dort, wo wir herkommen, hat der Horizont keine Form, er ist eine Schlange unter der Erde, die sich bewegt und das schafft, was wir Berge nennen. Wir kamen zu der Erkenntnis, dass ihre Anwesenheit ihre Umgebung ständig verändert und umgestaltet, und auch wir tragen dieselbe Kraft in unseren Körpern. Wir fragten uns: Sind wir auch ein Berg? Seit wir in Berlin leben, spüren wir die Abwesenheit von Bergen. Durch Google Earth, Zeremonien, Fußtänze und Erinnerungsübungen gelangen wir zu einer virtuellen Geo-Choreografie, in der wir einen Verlust betrauern und eine Ausbeutung beklagen.

Konzept / Performance: cobracobra (Sharón Mercado Nogales & Kiana Rezvani)

Musik: Jorge Villaseca

Konzept Lichtdesign: Marcelo Schmittner

Umsetzung Lichtdesign: Robert Prideaux

Kostümassistenz: Nina Krainer

Das ada Studio wird als Produktionsort von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa gefördert.

[mt]

Powered by Froala Editor