Yossi Berg tanzte von 1994 bis 2000 bei der Bat-Sheva Dance Company (wo er sich bereits als Choreograf erprobte), später dann beim DV8 Physical Theatre in London und bei der Vertigo Dance Company in Jerusalem. Seitdem ist er als freischaffender Tänzer und Choreograf tätig; außerhalb Israels wurden seine Arbeiten unter anderem in Ferrara, Münster und Poznán gezeigt. Beim Internationalen Wettbewerb für Choreografen 2006 in Hannover erhielt er für sein Stück "Most of the day I am out" den ersten Preis. (Quelle: Landeshauptstadt Saarbrücken)