// ENGLISH //

The world of BREAKFAST is a kitchen, early in the morning. This is a special moment: between night and day, between wakefulness and abandoned dreams. One is busy with rebuilding himself for the day, arranging his thoughts, and adjusting the reality. Images, smells, news, taste, touch, sounds… These impressions are mixed. The breakfast is also a sensory explosion that can often not be processed immediately. At that moment, the fragmentation of individual impressions is strong. And this can still be seen and viewed with serenity, distance, irony or anger for a couple of minutes – before jumping into the bustle of the day.

Together with the author Gordon Florenkowsky and the filmmaker Krzysztof Honowski, Shang-Chi Sun creates a live dance film. He leads the attention of the audience on undefined paths at the hedge between reality and fiction, truth and lies, emotions and comedy. With three cameras on stage recording and showing live on a big screen the relationship, the fights, the dreams of three performers, the audience is brought close to them and is completely part of their emotions and their thoughts.

A surreal journey experiencing the sound of skin texture, the touch of a voice and the smell of dreams…

/ PRODUCTION /

CHOREOGRAPHY: Shang-Chi Sun

MOVIE: Krzysztof Honowski

DANCE / CAMERA: Annapaola Leso, Ruben Reniers, Fernando Balsera Pita

TEXT / DRAMATURGY: Gordon Florenkowsky

STAGE / COSTUMES: Shang-Chi Sun

LIGHT DESIGN: Hans Fründt

LIVE MUSIC: Markus Pesonen

PRODUCTION MANAGER TAIPEI: Ping Sun

COMMUNICATION TAIPEI: Ling-Chih Chow

MANAGEMENT: Laurent Dubost

A coproduction of Taipei Arts Festival / Bravo Only! And fabrik Potsdam

With kind support from Cloud Gate Dance Foundation and Goethe Institute

With the financial support of the District Office Pankow of Berlin, Department of Art and Culture

// DEUTSCH //

Die Welt von BREAKFAST ist eine Küche, früh am Morgen. Es ist ein besonderer Augenblick des Alltags: zwischen Nacht und Tag, zwischen Wachzustand und verlassenen Träumen. Bilder, Gerüche, Nachrichten, Geschmack, Berührung, Geräusche… Diese Eindrücke verschmelzen in eine Erwachung der Sinne. In diesem Moment ist die Fragmentierung der individuellen Eindrücke am stärksten.

In enger Zusammenarbeit mit dem Autor Gordon Florenkowsky und dem Filmmacher Krzysztof Honowski kreiert Shang-Chi Sun eine Live Tanz-/Filmproduktion. Er führt den Zuschauer auf undefinierten Pfaden an der Grenze zwischen Realität und Fiktion, Wahrheit und Lüge, Emotionen und Komödie. Drei Kameras auf der Bühne nehmen auf und zeigen auf einem überdimensionalen Bildschirm, neben der Live Performance, eine überraschende Nähe.

BREAKFAST ist eine surreale Erfahrung zu den Geräuschen der Haut, der Berührung einer Stimme und dem Geruch der Träume…