INTERNATIONALES THEATERINSTITUT / MIME CENTRUM BERLIN

MEDIATHEK

FÜR TANZ

UND THEATER

MCB-DV-3675

Générations - fragments d'une installation

Beschreibung

Filmische Interpretation der Inszenierung „Générations“ der Tanz-Compagnie Mossoux-Bonté. 


„Une vision subjective, une plongée dans le réseau des signes transmis par chacun des personnages en phase ou déphasage et en réseau avec les autres.“
(Quelle: http://www.micheljakar.com/films/generations/) 


„Twelve dancers, most of whom having collaborated with Nicole Mossoux and Patrick Bonté for a long time, have formed and exchanged gestural units which play with personal direction, identity, the relationship between one and the multiple… In the installation which draws them together, each of them is portrayed under a luminous flagstone. Spectators are invited to position themselves around them, and can choose from several angles of vision which put the web formed by the dancers into perspective: a web which links and unlinks, like a body in constant evolution, a mixing of diffracted temporalities, an entanglement of antiquated stories, a long and disturbed river… A performance designed for public spaces.“ (Quelle: http://www.mossoux-bonte.be )



/ PRODUKTION /

REGIE: Nicole Mossoux und Patrick Bonté
CHOREOGRAFIE: Nicole Mossoux (in Zusammenarbeit mit den Darstellern)
KOSTÜME: Colette Huchard
SZENOGRAFISCHE ELEMENTE: Mikha Wajnrych
LICHT UND SOUNDTRACK: Patrick Bonté
SOUND: Mathieu Dupont
GESCHÄFTSFÜHRER: Pierre Stoffyn (assistiert von Flore Vanhulst)
INTERPRETATION: Lilian Bruinsma, Neil Cadger, Pascal Crochet, Greet de Meurisse, Yurira Harris (MEX), Sébastien Jacobs, Isabelle Lamouline, Anne Paulicevich, Enzo Pezzella, Ives Thuwis, Jordi Vidal, Erika Zueneli
PRODUKTION: Compagnie Mossoux - Bronté; Charleroi / Tänze; Choreografisches Zentrum der Französischen Gemeinschaft Wallonien - BRÜSSEL
KOPRODUKTION: L'Odyssée - Scène Conventionnée de Périgueux / Festival Mimos; Comédie de Saint-Etienne; Cultuur Centrum Brügge
FOTO: Maurice Melliet


LÄNGE: 28 min

REGIE: Michel Jakar





[msb]

Powered by Froala Editor

http://www.micheljakar.com/films/generations/ | http://www.mossoux-bonte.be
Regie
Gruppe / Compagnie / Ensemble
Choreographie
Darsteller
Kostüm
Licht
Standorte
MCB
Aufnahmedatum
Donnerstag, 01. Juli 2004
Stadt
Charleroi
Land
BE
Kamera
Aurélie Müller
Länge
28 min