“Wilson” is an invitation to enter a space where visible and hidden codes are at play. Investigating the social and physical interactions that could possibly develop on a tennis court, we open fields of imagination where pleasure, tension, affection, sex and flirt are never too far. How do we perform sexuality and intimacy in the open? How can partners play together in a codified environment and nevertheless create a sense of freedom? Aware of its own boundaries and limits, “Wilson” is an attempt to negotiate for more and install the audience in the secret position of the voyeur wandering in a utopic queer and inclusive cruising area, for example. Join us in this expression of desire and pleasure where the exclusive tennis club becomes wet and dirty. All in all, “Wilson” is what you will make of it, a moment to set foot in your own fantasies.

Concept / Direction: Sophie Guisset

Dramaturgy: Lisa Vereertbrugghen

Performance: Isabelle Bats, Clara Conza, Lisa Vereertbrugghen

Light: Loic Iten

Sound Design: Sophie Ruston

Choreographic Adviser: Fanny Brouyaux

Stage Design: KRAFT Studio

Creative Producer: Pauline Payen

Production: Valérie Terwei

Co-production: Charleroi Danse (BE), Latitudes Contemporaines (FR), Wallonie Bruxelles International, Tanzfabrik Berlin

Funded by: Individual project funding from the Senatsverwaltung für Kultur und Europa, supported by the National Performance Network– Stepping out, the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as part of the NEUSTART KULTUR initiative. Support Programme Dance

Residency: Tanzfabrik Berlin, Wp Zimmer (BE), Buda Kortrijk (BE), Le Bamp (BE), Garage 29 (BE), De Grote Poste (BE), Charleroi Danse (BE)

With the support of Tennis-Club Tiergarten

A big thank you to Matthieu Goeury.

//GERMAN

„Wilson” ist die Einladung, einen Raum zu betreten, in dem sichtbare und versteckte Codes im Spiel sind. Die sozialen und physischen Interaktionen untersuchend, die sich auf einem Tennisplatz entwickeln könnten, eröffnet diese Arbeit ein Feld der Fantasie, in dem Vergnügen, Spannung, Zuneigung, Sex und Flirts nie weit entfernt sind. Wie können Sexualität und Intimität in der Öffentlichkeit ausgelebt werden? Wie können Partner*innen in einem kodifizierten Umfeld miteinander spielen und dennoch ein Gefühl der Freiheit erhalten? „Wilson” ist sich seiner eigenen Grenzen und Beschränkungen bewusst. Es ist der Versuch, innerhalb einer Aufführung, mehr zu verhandeln. Dem Publikum wird dabei die geheime Position des Voyeurs zugewiesen, der durch einen utopischen, queeren und inklusiven Cruising-Bereich schlendert. Begleiten Sie uns bei diesem Ausdruck von Lust und Vergnügen, bei dem es im exklusiven Tennisclub feucht und schmutzig wird. „Wilson” ist das, was Sie daraus machen – ein Moment, ein Angebot, in die eigene Fantasie einzutauchen.

Konzept / Regie: Sophie Guisset

Dramaturgie: Lisa Vereertbrugghen

Performance: Isabelle Bats, Clara Conza, Lisa Vereertbrugghen

Licht: Loic Iten

Sounddesign: Sophie Ruston

Choreografische Beratung: Fanny Brouyaux

Bühnenbild: KRAFT Studio

Kreative Produzentin: Pauline Payen

Produktion: Valérie Terwei

Koproduktion: Charleroi Danse (BE), Latitudes Contemporaines (FR), Wallonie Bruxelles International, Tanzfabrik Berlin

Gefördert durch: die Einzelprojektförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCENETZ – STEPPING OUT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz

Residenz: Tanzfabrik Berlin, Wp Zimmer (BE), Buda Kortrijk (BE), Le Bamp (BE), Garage 29 (BE), De Grote Poste (BE), Charleroi Danse (BE)

Unterstützt vom Tennis-Club Tiergarten.

Ein großes Dankeschön an Matthieu Goeury.

[mt]

Powered by Froala Editor