MEDIATHEK

Solo Me is a solo for two performers – a performance in which two different choreographic solo materials, opinions, processes come in touch with each other. Although both solos were made separately and can be performed as such, the performance focuses on the idea of juxtaposition, adjoining and refraction of one material in another.

Solo in A Major, op. 69

Solo in A Major, op. 69, coreographed and performed by Pravdan Devlahović, initiates questions of defining the space surrounding his body (as a space that is being watched) by minimal alternations of movement which, in elaboration, gradually infect the whole body. Pravdan walks his choreographic material, passing through different points in the space in a way that the moment he finds the right spot he abandons it in search for a new one. By doing so he exposes his body to various perspectives in relation to the viewers, incorporating this consciousness of being watched all the time as an integral part of the performance.

CHOREOGRAPHY AND PERFORMING: Pravdan Devlahović

DRAMATURGY: Ivana Sajko, Goran Sergej Pristaš

MUSIC: Ludwig van Beethoven: Simphony no.7, Op. 92, second movement, Zagreb Philharmonic Orchestra (conductor: Lovro Matačić)

LIGHT DESIGN: Miljenko Bengez

And this is no longer a beginning 

And this is no longer a beginning, coreographed by Nikolina Pristaš and performed in alternation by Ana Kreitmeyer, is an attempt to thematize the act of (self)beginning. Thinking about the idea of multiple beginnings, reiterated attempts at always different quality of more or less the same movements brought her to the idea of writing one choreographic sentence in different (choreographic) fonts. The chosen fonts found their corporeal equivalents by means of different perspecitives, technical foci, formal strategies and orientations which, in process, redefine the differences in affective result in relation to the main sentence.

CHOREOGRAPHY AND PERFORMANCE: Nikolina Pristaš (Ana Kreitmeyer in alternation)

DRAMATURGY: Ivana Sajko & Goran Sergej Pristaš

MUSIC: Ivan Marušić – Klif

COSTUME: Silvio Vujičić

LIGHT DESIGN: Miljenko Bengez

PREMIERE: October, 4 and 5, 2002. in Bergen, Norway

PERFORMED AT: Podewil, Octoberdance Bergen, P.S. 122, Sushi San Diego, 4+4 Days Prague in Prague, Kanuti Gildi Tallin, Donumenta Regensburg…

SUPPORTED BY: City Office for Culture Zagreb

// HRVATSKI JEZIK //

Solo me je solo za dva izvođača – koreografa. Riječ je o postavi u kojoj se dodiruju dva različita koreografska solo materijala, mišljenja, procesa… Iako su oba sola rađena individualno i mogu se tako izvoditi, činila nam se zanimljivom upravo to supostavljanje, stapanje i prelamanje jednog u drugom.

Solo u A-duru, op. 69

Solo u A-duru, op. 69 Pravdana Devlahovića inicira pitanjima definiranja prostora oko tijela i gledanog prostora minimalnim promjenama koje svojom elaboracijom postepeno inficiraju cijelo tijelo. Pravdan konstantno korača svoj koreografski materijal po različitim točkama u prostoru tako da ga u trenutku pronalaska ostavlja u potrazi za novim. Time se izlaže i različitim perspektivama u odnosu spram pogleda koji dolazi izvana inkorporirajući osjećaj da biva promatran.

KOREOGRAFIJA I IZVEDBA: Pravdan Devlahović

DRAMATURGIJA: Ivana Sajko, Goran Sergej Pristaš

GLAZBA: Ludwig van Beethoven: Drugi stavak Sedme simfonije, op. 92 u izvedbi Zagrebačke filharmonije pod ravnanjem Lovre Matačića

DIZAJN SVJETLA: Miljenko Bengez

I to se više ne računa kao početak 

Solo I to se više ne računa kao početak Nikoline Pristaš nastao je iz želje za tematizacijom započimanja. Razmišljanje o konstantnom vraćanju koreografije na njen početak, o koreografiji kojoj se svaki puta iznova bitno promijeni samo kvaliteta, a da ona uvijek ostaje slična sebi, dovelo je do ideje ispisivanja jedne koreografske rečenice u različitim koreografskim fontovima. Odabrani fontovi našli su svoj tjelesni pandan u korištenju različitih perspektiva, tehničkih fokusa, formalnih strategija i orijentacija koje redefiniraju i različitosti u afektivnom rezultatu unaprijed postavljene rečenice.

KOREOGRAFIJA I IZVEDBA: Nikolina Pristaš (Ana Kreitmeyer in alternation)

DRAMATURGIJA: Ivana Sajko i Goran Sergej Pristaš

GLAZBA: Ivan Marušić – Klif

KOSTIM: Silvio Vujičić

DIZAJN SVJETLA: Miljenko Bengez

PREMIJERA: Listopad, 4 i 5, 2002. na festivalu Octoberdans u Bergenu, Norveška

PREDSTAVA JE IGRANA: Tjedan suvremenog plesa (Zagreb), Podewil, P.S. 122, Sushi San Diego, 4+4 Days Prague in Prague, Kanuti Gildi Tallin, Donumenta Regensburg…

Predstava je podržana od Gradskog ureda za kulturu grada Zagreba.

// DEUTSCH //

Solo Me ist ein Solo für zwei Performer - eine Performance, in der zwei unterschiedliche choreografische Solomaterialien, Meinungen und Prozesse miteinander in Berührung kommen. Obwohl beide Soli separat entstanden sind und als solche aufgeführt werden können, konzentriert sich die Aufführung auf die Idee des Nebeneinanders, des Nebeneinanders und der Brechung des einen Materials in einem anderen.

Solo in A-Dur, op. 69

Solo in A-Dur, op. 69, koreographiert und aufgeführt von Pravdan Devlahović, stellt die Frage nach der Definition des Raums, der seinen Körper umgibt (als ein Raum, der beobachtet wird), durch minimale Bewegungswechsel, die in der Ausarbeitung allmählich den ganzen Körper infizieren. Pravdan durchläuft sein choreografisches Material, indem er verschiedene Punkte im Raum so durchläuft, dass er in dem Moment, in dem er den richtigen Punkt gefunden hat, diesen auf der Suche nach einem neuen verlässt. Auf diese Weise setzt er seinen Körper verschiedenen Perspektiven in Bezug auf die Zuschauer aus und bezieht das Bewusstsein, ständig beobachtet zu werden, als integralen Bestandteil der Performance mit ein.

CHOREOGRAPHIE UND PERFORMANCE: Pravdan Devlahović

DRAMATURGIE: Ivana Sajko, Goran Sergej Pristaš

MUSIK: Ludwig van Beethoven: Simphonie Nr. 7, Op. 92, zweiter Satz, Zagreber Philharmonisches Orchester (Leitung: Lovro Matačić)

LICHTGESTALTUNG: Miljenko Bengez

And this is no longer a beginning

And this is no longer a beginning, koreographiert von Nikolina Pristaš und abwechselnd aufgeführt von Ana Kreitmeyer, ist ein Versuch, den Akt des (Selbst-)Anfangs zu thematisieren. Das Nachdenken über die Idee der multiplen Anfänge, die wiederholten Versuche einer immer anderen Qualität der mehr oder weniger gleichen Bewegungen brachten sie auf die Idee, einen choreografischen Satz in verschiedenen (choreografischen) Schriftarten zu schreiben. Die gewählten Schriftarten fanden ihre körperlichen Entsprechungen durch unterschiedliche Perspektiven, technische Schwerpunkte, formale Strategien und Ausrichtungen, die dabei die Unterschiede im affektiven Ergebnis in Bezug auf den Hauptsatz neu definierten.

CHOREOGRAPHIE UND PERFORMANCE: Nikolina Pristaš (Ana Kreitmeyer im Wechsel)

DRAMATURGIE: Ivana Sajko & Goran Sergej Pristaš

MUSIK: Ivan Marušić - Klif

KOSTÜM: Silvio Vujičić

LICHTGESTALTUNG: Miljenko Bengez

PREMIERE: 4. und 5. Oktober 2002 in Bergen, Norwegen

AUFGEFÜHRT AN: Podewil, Octoberdance Bergen, P.S. 122, Sushi San Diego, 4+4 Tage Prag in Prag, Kanuti Gildi Tallin, Donumenta Regensburg...

UNTERSTÜTZT DURCH: Stadtbüro für Kultur Zagreb

[msb]

Powered by Froala Editor